We subscribe to the
HONcode principlesof the Health On the Net Foundation
Get this document via a secure connection
Se amplió el texto sobre el tratamiento estándar de la enfermedad para indicar que la función de la cartografía de los ganglios linfáticos centinelas está bajo evaluación clínica (se citó a Esser et al.).
Sección de tratamiento sobre la enfermedad en etapa II Se añadió Merkel et al. como referencia # 5.
Sección de tratamiento sobre la enfermedad en etapa IV Se añadió Headrick et al. como referencia # 7.
Se añadió Grothey et al. como referencia # 25.
Se añadió Twelves et al. como referencia # 46.
Sección de tratamiento sobre la enfermedad recurrente Se añadió Headrick et al. como referencia # 20.
Se añadió Twelves et al. como referencia # 45.
Se retiró Goldberg como referencia de esta sección.
Se añadió Ross et al. como referencia # 5.
Se añadió Kachnic et al. como referencia # 29.
Se eliminó Petrelli et al. como referencia de esta sección.
Se amplió el texto sobre el tratamiento estándar de la enfermedad para indicar que la función de la cartografía de los ganglios linfáticos centinelas está bajo evaluación clínica (se citó a Esser et al.).
Sección de tratamiento sobre la enfermedad en etapa 0 Se añadió Aumock et al. como referencia # 4.
Sección de tratamiento sobre la enfermedad en etapa I Se añadió Benson, et al., Steele et al., and Aumock et al. como referencias #2, #5, y #10 respectivamente.
Sección de tratamiento sobre la enfermedad en etapa II Se revisó el texto sobre el ensayo Intergrupal 0114 para incluir los datos finales (se citó Tepper et al.).
Se amplió el texto sobre ensayos clínicos donde se discute aún más sobre la modulación de FU-5 para indicar que los ensayos que evalúan el uso del profármaco FU-5 se están llevando a cabo (se citó Min et al.).
Sección de tratamiento sobre la enfermedad en etapa III Se amplió el texto sobre ensayos clínicos donde se discute aún más sobre la modulación de FU-5 para indicar que los ensayos que evalúan el uso del profármaco FU-5 se están llevando a cabo (se citó a Min et al.).
Sección de tratamiento sobre la enfermedad en etapa IV Se añadió Headrick et al. como referencia # 7.
Se añadió Grothey et al. como referencia # 23.
Se añadió Twelves et al. como referencia # 39.
Sección de tratamiento sobre la enfermedad recurrente Se amplió el texto sobre enfermedad con recurrencia local para hacer notar que la radioterapia intraoperatoria en los pacientes con enfermedad local recurrente que previamente recibieron radioterapia de haz externo, podría mejorar el control local con una morbilidad aceptable (se citó a Haddock et al.).
Se añadió Headrick et al. como referencia # 8.
Se añadió Twelves et al. como referencia # 30.
Se añadió el texto colocación endoscópica de férula con fines paliativos para mejorar la obstrucción, como opción de tratamiento # 7 (se citó a Baron et al.).
Se retiró Goldberg como referencia de esta sección.
Se amplió el texto en el hepatocarcinoma celular diferenciado del cáncer del conducto biliar (colangiocarcinoma) para indicar que los casos en que ambos tumores coexisten han sido bien documentados y se ha descrito los elementos en las que ambas entidades coexisten (se citó a Jarnagin et al.).
Se amplió el texto sobre los trasplantes alogénicos para incluir texto acerca de los mini-aloinjertos que emplean condicionamiento no mieloablativos (se citó Badros et al.).
Se hicieron cambios a los siguientes sumarios para los profesionales de la salud, sobre los tratamientos para adultos:
Se añadió texto para indicar que el nuevo criterio para la clasificación TNM ha sido definida por el Comité Estadunidense Conjunto sobre el Cáncer, y parece correlacionarse mejor con los resultados.
Sección sobre tumores carcinoides
Se añadió Quaedvlieg et al. como referencia 98.
Se añadió texto para indicar que una fractura patológica al momento del diagnóstico o durante la quimioterapia preoperatoria es otro factor pronóstico para el osteosarcoma localizado de alto grado (se citó Scully et al.).
Sección de tratamiento sobre la enfermedad localizada Se añadió texto para indicar que una fractura patológica al momento del diagnóstico o durante la quimioterapia preoperatoria no excluye la cirugía para salvar el miembro si puede obtenerse amplios márgenes quirúrgicos (se citó Scully et al.).
Sección de tratamiento sobre la enfermedad metastásica Se añadió a Goorin et al. as reference 6. Sección de tratamiento sobre la enfermedad recurrente Se revisó el texto para indicar que el trasplante de células madres de sangre periférica en el que se utiliza quimioterapia de alta dosis, no parece mejorar el resultado (se citó a Fagioli et al.).
Se añadió Sugiura et al. como referencia 4 y Cecchetto et al. como referencia 5.
Sección de tratamiento sobre la enfermedad no metastásica Se añadió Cecchetto et al. como referencia 10. Se añadió texto para indicar que los sarcomas alveolares de parte blanda se caracterizan por un desplazamiento x/17 (se citó Ladanyi et al.) y que esta enfermedad parece tener un mejor resultado que su contraparte adulta. También se añadió texto para indicar que un estudio italiano dio resultados de supervivencia a 5 años.
Sección de tratamiento sobre la enfermedad recurrente Se añadió texto para indicar que la metastatectomía pulmonar podría rendir un control prolongado de la enfermedad en algunos pacientes (se citó Belal et al.).
Se introdujeron cambios editoriales a los siguientes sumarios de tratamiento pediátrico para profesionales de la salud:
Se añadió texto para dejar establecido que los datos recopilados indican que una discrepancia grande entre la percepción sobre lo que se ha obtenido y la importancia de los valores en la vida, están relacionados con un alto grado de ansiedad y depresión y que las discrepancias de los valores que se tienen en la vida, tanto entre los pacientes curados y no curados disminuyen con el tiempo junto a la ansiedad y depresión relacionada (se citó Nordin et al.).
Se añadió texto para indicar que en algunas poblaciones de cáncer como aquellos que han sido sometidos a un transplante de células madres, los datos preliminares indican que hay una relación entre la supervicencia y los síntomas depresivos. Si esto se llegara a confirmar, el diagnóstico y tratamiento de la depresión podría proveer la oportunidad de impactar tanto la mortalidad como la calidad de vida (se citó Loberiza et al.). Se añadió Capuron et al. como referencia 9. Se añadió texto para indicar que la Escala hospitalaria de ansiedad y depresión, podría tener una eficacia precaria debido a una baja sensibilidad y especificidad en una población bajo cuidados paliativos, en comparación a pacientes con cáncer en etapa temprana (se citó Lloyd Williams et al.).
La sección sobre evaluación del tratamiento de los pacientes de cáncer suicida, añadió texto para indicar que un reciente estudio indica que el estar de acuerdo con la eutanasia está relacionado con ser varón, carencia de creencias religiosas y creencias generales acerca del sufrimiento de los pacientes de cáncer.(se citó Suarez-Almazor et al.).
Se añadió texto para indicar que los pacientes de cáncer avanzado, experimentan síntomas concurrentes múltiples con el dolor y que el manejo óptimo del dolor necesita de una evaluación sistemática de síntomas y manejo apropiado para una calidad de vida óptima (se citó Meuser et al.).
Se añadió a Muijsers et al. como referencia 58. Se añadió texto para indicar que la metilnaltrexona , un derivado cuarternario de la naltrexona es un opioide antagonista que no cruza la barrera sanguínea del cerebro y que estudios preliminares indican que podría ser eficaz en el manejo del estreñimiento relacionado con los opioides, sin causar el síntoma de retiro del opioide (se citó Foss).
Se añadió texto para indicar que las infecciones gramnegativas son la causa predominante de la fiebre neutropénica en los pacientes de cáncer en los años 70s y principio de los 80s, las infecciones grampositivas sobre todo estreptococos y estafilococos de coagulasa negativa, han predominado desde entonces. El aumento en la incidencia de infecciones de estafilococos y estreptococos está relacionada con el uso de aparatos intravasculares, mucositis severa debido a quimioterapia de alta dosis y terapia antibiótica profiláctica con fluoroquinolones. Sin embargo, el uso de fluoroquinolones no ha disminuido la morbilidad y mortalidad de la fiebre neutropénica, pero ha resultado en un aumento de la incidencia de la bacterimia gramnegativa resistente (se citó Marchetti et al.).
Se añadió texto para indicar que el mecanismo de acción propuesto para la reposición de estrógeno en la amelioración de las crisis vasomotoras, es mediante el aumento del umbral temperatura-sudor de la temperatura corporal base (se citó Freedman et al.). Se añadió Stearns et al. como referencia 16, Loprinzi et al. como referencia 17, Quella et al. como referencia 18, y Van Patten et al. como referencia 19. Se añadió texto para indicar que la investigación futura sobre el manejo de los sofocos podría recibir ayuda del desarrollo de herramientas de evaluación sicométricamente sólidas, como la recientemente desarrollada escala de interferencia cotidiana relativa al sofoco (se citó a Carpenter).
Se introdujeron cambios a los siguientes sumarios para los profesionales de la salud, sobre el cuidado de apoyo:
En caso de que usted requiera mayor información, ya sea para usted mismo, su familia o doctor; los siguientes servicios del Instituto Nacional del Cáncer (NCI, siglas en inglés) están a su disposición para ayudarle.
Teléfono....
Servicio de Información del Cáncer (CIS, siglas en inglés) Este servicio provee de información precisa y actualizada sobre el cáncer, a los pacientes y sus familiares, profesionales de la salud, y el público en general. Nuestro personal especializado en información, se encarga de traducir la más reciente información científica a un lenguaje fácil de entender y puede facilitar esta información tanto en inglés como español, además de la línea para sordos mediante una máquina TTY.
Http: //www.cancer.gov - Representa la página principal del NCI y provee acceso inmediato a información crítica sobre el cáncer así como a una serie de recursos pertinentes. Esta contiene material educativo tanto para los profesionales de la salud como pacientes y el público en general, e incluye información contenida en el banco de datos PDQ sobre tratamientos del cáncer, exámenes de detección, prevención, apoyo terapéutico, y ensayos clínicos, además de CANCERLIT, un banco de datos bibliográficos. Esta incluye información sobre en que consiste un ensayo clínico, como decidir si participar o no, como localizar un ensayo clínico de nuestro interés, además de noticias sobre investigaciones y otros recursos.
Correo Electrónico (e-mail)...
Este incluye la información que sobre el cáncer distribuye el NCI sobre tratamientos, exámenes de detección, prevención y apoyo terapéutico. Para obtener un listado completo del contenido del índice, favor de enviar un e-mail a la siguiente dirección electrónica: cancermail@cips.nci.nih.gov con la palabra "help" en el cuerpo del mensaje solamente.
Fax...
Este incluye la información que sobre el cáncer distribuye el NCI sobre tratamientos, exámenes de detección, prevención, genética y apoyo terapéutico. Para obtener un listado completo del contenido del índice, favor de marcar desde un equipo de fax con auricular, el teléfono 301-402-5874 o 1-800-624- 2511 y seguir las instrucciones contenidas en la grabación.
Date Last Modified: 11/2002
|
Back to the Cancernet contents overview |
We subscribe to the
HONcode principles of the Health On the Net Foundation
|