NCI medNews

"Carcinoma de la corteza suprarrenal" is redistributed by University of Bonn, Medical Center

Carcinoma de la corteza suprarrenal

208/01198

Get this document via a secure connection


Informacion General
Clasificacion Celular
Informacion De Las Etapas
Aspectos De Las Opciones De Tratamiento
Carcinoma Adrenocortical - Etapa I
Carcinoma Adrenocortical - Etapa II
Carcinoma Adrenocortical - Etapa III
Carcinoma Adrenocortical - Etapa IV
Carcinoma Adrenocortical - Recurrente


CancerMail del Instituto Nacional del Cáncer


Información del PDQ para profesionales de la salud


Importante: La presente información está dirigida principalmente al personal médico y otros profesionales de la salud. Si usted tiene alguna pregunta relacionada al tema, puede preguntarle a su médico, comunicarse con el Servicio de Información del Cáncer al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237)

INFORMACION GENERAL

El carcinoma adrenocortical o de la corteza suprarrenal es un tumor poco común que afecta solamente de 1 a 2 personas en una población de un millón. Generalmente se da en adultos y la edad mediana de diagnóstico es de 44 años. Aunque es potencialmente curable en las etapas iniciales, sólo el 30% de estas malignidades están confinadas a la glándula suprarrenal cuando se lleva a cabo el diagnóstico.[1]

Aproximadamente el 60% de los pacientes se presentan con síntomas relacionados a la excesiva secreción de hormonas, pero exámenes hormonales revelan que 60% a 80% de los tumores son funcionales.[2,3] Los carcinomas no funcionales pueden ser delatados por síntomas de invasión local por tumor o metástasis. En la evaluación inicial se debe incluir una tomografía computarizada y/o imágenes por resonancia magnética del abdomen, además de los estudios endocrinos correspondientes. La angiografía selectiva y venografía suprarrenal pueden ser útiles en lesiones más pequeñas y para distinguir tumores de la glándula suprarrenal de los tumores del polo superior del riñón. La tomografía por emisión de positrones con fluorodeoxiglucosa marcada con flúor 18 identificó sitios insospechados de metástasis en 3 de 5 pacientes con carcinoma adrenal avanzado y comfirmó es estatus negativo en otros 5.[4] La detección de lesiones metastásicas puede permitir una paliación eficaz tanto de las lesiones en funcionamiento como de las que no lo están.

El carcinoma suprarrenal puede curarse si se trata en una etapa inicial. La escisión quirúrgica radical es el tratamiento predilecto en casos de neoplasias malignas localizadas y continúa siendo el único método mediante el cual se puede lograr una supervivencia libre de enfermedad a largo plazo. La supervivencia general a 5 años para pacientes con tumores operados para curación es de aproximadamente el 40%. Estudios retrospectivos han identificado dos factores pronósticos importantes: totalidad de la resección y etapa de la enfermedad. Los pacientes que no presentan ninguna evidencia de invasión a los tejidos locales o diseminación a los ganglios linfáticos tienen un mejor pronóstico.[5] La función de ploidía de DNA como indicador de pronóstico está en controversia; algunos [6] estudios muestran una correlación entre aneuploidía y pronóstico, y otros estudios [5,7] no muestran ninguna correlación.

Los sitios más comunes de metástasis son el peritoneo, pulmón, hígado y hueso. La paliación de tumores metastásicos en funcionamiento puede lograrse por resección tanto del tumor primario como de las lesiones metastásicas. Los tumores no operables o ampliamente diseminados pueden ser paliados con terapia antihormonal con mitotano, quimioterapia sistémica o (en el caso de lesiones localizadas) radioterapia. Sin embargo, la supervivencia para pacientes con tumores en etapa IV generalmente es de menos de 9 meses, a menos que se logre una remisión completa.[8-10] Hasta ahora no hay evidencia convincente de que la terapia sistémica aumente la duración de supervivencia de pacientes con cáncer de la glándula suprarrenal.

Bibliografía:

  1. Norton JA: Adrenal tumors. In: DeVita VT Jr, Hellman S, Rosenberg SA, eds.: Cancer: Principles and Practice of Oncology. Philadelphia, Pa: Lippincott-Raven Publishers, 5th ed., 1997, pp 1659-1677.
  2. Icard P, Chapuis Y, Andreassian B, et al.: Adrenocortical carcinoma in surgically treated patients: a retrospective study on 156 cases by the French Association of Endocrine Surgery. Surgery 112(6): 972-979, 1992.
  3. Luton JP, Cerdas S, Billaud L, et al.: Clinical features of adrenocortical carcinoma, prognostic factors, and the effect of mitotane therapy. New England Journal of Medicine 322(17): 1195-1201, 1990.
  4. Becherer A, Vierhapper H, Potzi C, et al.: FDG-PET in adrenocortical carcinoma. Cancer Biotherapy and Radiopharmaceuticals 16(4): 289-295, 2001.
  5. Lee JE, Berger DH, El-Naggar AK, et al.: Surgical management, DNA content, and patient survival in adrenal cortical carcinoma. Surgery 118(6): 1090-1098, 1995.
  6. Camuto P, Schinella R, Gilchrist K, et al.: Adrenal cortical carcinoma: flow cytometric study of 22 cases, an ECOG study. Urology 37(4): 380-384, 1991.
  7. Haak HR, Cornelisse CJ, Hermans J, et al.: Nuclear DNA content and morphological characteristics in the prognosis of adrenocortical carcinoma. British Journal of Cancer 68(1): 151-155, 1993.
  8. Brennan MF: Adrenocortical carcinoma. CA: A Cancer Journal for Clinicians 37(6): 348-365, 1987.
  9. Cohn K, Gottesman L, Brennan M: Adrenocortical carcinoma. Surgery 100(6): 1170-1177, 1986.
  10. Wooten MD, King DK: Adrenal cortical carcinoma: epidemiology and treatment with mitotane and a review of the literature. Cancer 72(11): 3145-3155, 1993.

CLASIFICACION CELULAR

El carcinoma adrenocortical se puede clasificar de la siguiente manera:

Diferenciados: Los tumores funcionales son por lo general diferenciados.

Anaplástico: La producción de hormonas por tumores anaplásticos es poco común.

Hormonal: aproximadamente el 60% de los carcinomas adrenocorticales producen hormonas. Entre los síndromes clínicos asociados se encuentran los siguientes:[1-3]

Bibliografía:

  1. Javadpour N, Woltering EA, Brennan MF: Adrenal neoplasms. Current Problems in Surgery 17(1): 5-52, 1980.
  2. Nader S, Hickey RC, Sellin RV, et al.: Adrenal cortical carcinoma: a study of 77 cases. Cancer 52(4): 707-711, 1983.
  3. Norton JA: Adrenal tumors. In: DeVita VT Jr, Hellman S, Rosenberg SA, eds.: Cancer: Principles and Practice of Oncology. Philadelphia, Pa: Lippincott-Raven Publishers, 5th ed., 1997, pp 1659-1677.

INFORMACION DE LAS ETAPAS

En el caso de carcinoma adrenocortical la etapa se determina según el tamaño del tumor primario, el grado de invasión local y si hay diseminación a ganglios linfáticos regionales o sitios distantes.[1-4] Una clasificación adecuada debe incluir una tomografía computarizada (TAC) del abdomen. Exámenes de imagen por resonancia magnética (MIR por sus siglas en inglés) pueden agregar especificidad a la evaluación de TAC de una masa suprarrenal.[5] Las imágenes "T1-weighted" en fase y fuera de fase pueden ser el método no invasor más efectivo para diferenciar las masas suprarrenales benignas de las malignas. Un MRI a menudo también puede demostrar claramente cualquier evidencia de invasión tumoral extracapsular, extensión a la vena cava o metástasis. La abertura de los vasos circundantes a menudo se puede demostrar con técnicas de secuencias incrementadas de gadolinio o de "flip angle".[6] Los estudios de contraste de la vena cava y las angiografías pueden proporcionar información adicional para la clasificación y permitir una evaluación más completa previa a la operación. La revisión de datos publicados sobre 608 pacientes reveló la siguiente distribución en etapas durante el diagnóstico: 3% etapa I, 29% etapa II, 20% etapa III y 49% etapa IV.[7]

Las etapas se definen mediante la clasificación de TNM.[8]

Definiciones de TNM

Tumor primario (T)
T1: Tumor primario de no más de 5 cm de tamaño; no hay invasión local
T2: Tumor primario mayor de 5 cm de tamaño; no hay invasión
T3: Tumor primario de cualquier tamaño, con invasión local pero sin complicar los órganos adyacentes
T4: Tumor de cualquier tamaño, con invasión local de los órganos adyacentes

Complicación ganglionar (N)
N0: No hay ganglios regionales positivos
N1: Ganglios regionales positivos
Metástasis distante (M)
MX: No pueden reunirse los requisitos mínimos para evaluar la presencia de metástasis distante
M0: No hay metástasis distante (que se conozca)
M1: Presencia de metástasis distante

Etapa I

El carcinoma adrenocortical en etapa I se define mediante el siguiente grupo de TNM:

T1, N0, M0

Etapa II

El carcinoma adrenocortical en etapa II se define mediante el siguiente grupo de TNM:

T2, N0, M0

Etapa III

El carcinoma adrenocortical en etapa III se define mediante los siguientes grupos de TNM:

T3, N0, M0
T1 o T2, N1, M0

Etapa IV

El carcinoma adrenocortical en etapa IV se define mediante los siguientes grupos de TNM:

T3 o T4, N1, M0
cualquier T, cualquier N, M1

Bibliografía:

  1. Cerfolio RJ, Vaughan ED, Brennan TG, et al.: Accuracy of computed tomography in predicting adrenal tumor size. Surgery, Gynecology and Obstetrics 176(4): 307-309, 1993.
  2. Brennan MF: Adrenocortical carcinoma. CA: A Cancer Journal for Clinicians 37(6): 348-365, 1987.
  3. Cohn K, Gottesman L, Brennan M: Adrenocortical carcinoma. Surgery 100(6): 1170-1177, 1986.
  4. Nader S, Hickey RC, Sellin RV, et al.: Adrenal cortical carcinoma: a study of 77 cases. Cancer 52(4): 707-711, 1983.
  5. Doppman JL, Reinig JW, Dwyer AJ, et al.: Differentiation of adrenal masses by magnetic resonance imaging. Surgery 102(6): 1018-1025, 1987.
  6. Brown ED, Semelka RC: Magnetic resonance imaging of the adrenal gland and kidney. Topics in Magnetic Resonance Imaging 7(2): 90-101, 1995.
  7. Wooten MD, King DK: Adrenal cortical carcinoma: epidemiology and treatment with mitotane and a review of the literature. Cancer 72(11): 3145-3155, 1993.
  8. Henley DJ, Van Heerden JA, Grant CS, et al.: Adrenal cortical carcinoma: a continuing challenge. Surgery 94(6): 926-931, 1983.

ASPECTOS DE LAS OPCIONES DE TRATAMIENTO

Cuando el PDQ designa a un tratamiento como "estándar" o "en evaluación clínica", esto no debe tomarse como base para determinar si se otorgan reembolsos.


CARCINOMA ADRENOCORTICAL - ETAPA I

Opciones de tratamiento estándar:

La remoción quirúrgica completa del tumor es el tratamiento predilecto para los pacientes con carcinomas adrenocorticales en etapa I. La supervivencia a largo plazo de tumores no funcionales es comparable a la de tumores funcionales. No se indica la remoción de los ganglios linfáticos regionales que no están clínicamente agrandados.[1-5]

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica:

La administración de radiación o quimioterapia adyuvantes con mitotano no ha probado tener valor en la mejoría de la supervivencia.[5,6]

Bibliografía:

  1. Javadpour N, Woltering EA, Brennan MF: Adrenal neoplasms. Current Problems in Surgery 17(1): 5-52, 1980.
  2. Brennan MF: Adrenocortical carcinoma. CA: A Cancer Journal for Clinicians 37(6): 348-365, 1987.
  3. Cohn K, Gottesman L, Brennan M: Adrenocortical carcinoma. Surgery 100(6): 1170-1177, 1986.
  4. Icard P, Chapuis Y, Andreassian B, et al.: Adrenocortical carcinoma in surgically treated patients: a retrospective study on 156 cases by the French Association of Endocrine Surgery. Surgery 112(6): 972-979, 1992.
  5. Luton JP, Cerdas S, Billaud L, et al.: Clinical features of adrenocortical carcinoma, prognostic factors, and the effect of mitotane therapy. New England Journal of Medicine 322(17): 1195-1201, 1990.
  6. Vassilopoulou-Sellin R, Guinee VF, Klein MJ, et al.: Impact of adjuvant mitotane on the clinical course of patients with adrenocortical cancer. Cancer 71(10): 3119-3123, 1993.

CARCINOMA ADRENOCORTICAL - ETAPA II

Opciones de tratamiento estándar:

La remoción quirúrgica completa del tumor es el tratamiento de predilección para los pacientes con carcinomas adrenocorticales en etapa II. La supervivencia a largo plazo de tumores no funcionales es comparable a la de los tumores funcionales. No se indica la remoción de ganglios linfáticos regionales que no están clínicamente agrandados.[1-5]

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica:

La administración de radiación o quimioterapia adyuvantes con mitotano no ha probado tener valor en la mejoría de la supervivencia.[5,6]

Bibliografía:

  1. Javadpour N, Woltering EA, Brennan MF: Adrenal neoplasms. Current Problems in Surgery 17(1): 5-52, 1980.
  2. Brennan MF: Adrenocortical carcinoma. CA: A Cancer Journal for Clinicians 37(6): 348-365, 1987.
  3. Cohn K, Gottesman L, Brennan M: Adrenocortical carcinoma. Surgery 100(6): 1170-1177, 1986.
  4. Icard P, Chapuis Y, Andreassian B, et al.: Adrenocortical carcinoma in surgically treated patients: a retrospective study on 156 cases by the French Association of Endocrine Surgery. Surgery 112(6): 972-979, 1992.
  5. Luton JP, Cerdas S, Billaud L, et al.: Clinical features of adrenocortical carcinoma, prognostic factors, and the effect of mitotane therapy. New England Journal of Medicine 322(17): 1195-1201, 1990.
  6. Vassilopoulou-Sellin R, Guinee VF, Klein MJ, et al.: Impact of adjuvant mitotane on the clinical course of patients with adrenocortical cancer. Cancer 71(10): 3119-3123, 1993.

CARCINOMA ADRENOCORTICAL - ETAPA III

Opciones de tratamiento estándar:

Remoción quirúrgica completa del tumor, con o sin disección de los ganglios linfáticos regionales. El tratamiento para los pacientes que tienen tumores con invasión local, pero sin ganglios linfáticos regionales clínicamente agrandados, es la remoción quirúrgica completa, de la misma forma en que se tratan estos tumores en etapas I y II. Para aquéllos con ganglios linfáticos regionales agrandados, se debe incluir en el procedimiento la disección de ganglios linfáticos. Estos pacientes están en alto riesgo de recidiva de la enfermedad y deben ser considerados para participar en un ensayo clínico.

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica:

1. Los ensayos clínicos se consideran apropiados para los pacientes recién
diagnosticados, siempre y cuando sea posible.
2. Radioterapia: 4,200 a 5,000 rades administrados por un período de 4 semanas
tumores localizados pero no operables.[1]

3. Para los pacientes que no pueden someterse a una resección completa, el
mitotano en dosis de hasta 10 a 12 gramos por día puede ser considerado. Este medicamento antitumoral produce respuestas clínicas útiles que promedian 10
meses en duración en cerca de 30% de los pacientes con metástasis cuantificables. Las respuestas que se observan en los pacientes que logran remisión completa pueden ser duraderas. Aproximadamente el 80% de los pacientes tratados con tumores en funcionamiento mostrarán una disminución considerable en la producción de hormonas. Generalmente, el medicamento no se emplea a menos que metástasis radiológicamente evaluables estén presentes o el tumor residual esté produciendo niveles de hormonas medibles.[2,3] Aparentemente, el mitotano no cumple ninguna función como terapia adyuvante si el paciente se ha sometido a resección completa del tumor.[3,4]

Bibliografía:

  1. Percarpio B, Knowlton AH: Radiation therapy of adrenocortical carcinoma. Acta Radiologica 15(4): 288-292, 1976.
  2. Lubitz JA, Freeman L, Okun R: Mitotane use in inoperable adrenal cortical carcinoma. JAMA: Journal of the American Medical Association 223(10): 1109-1112, 1973.
  3. Luton JP, Cerdas S, Billaud L, et al.: Clinical features of adrenocortical carcinoma, prognostic factors, and the effect of mitotane therapy. New England Journal of Medicine 322(17): 1195-1201, 1990.
  4. Vassilopoulou-Sellin R, Guinee VF, Klein MJ, et al.: Impact of adjuvant mitotane on the clinical course of patients with adrenocortical cancer. Cancer 71(10): 3119-3123, 1993.

CARCINOMA ADRENOCORTICAL - ETAPA IV

La paliación temporal de carcinomas adrenocorticales diseminados a veces se puede lograr con el agente quimioterapéutico mitotano. Aunque las remisiones parciales medibles son inusuales y son informadas en solamente 19% a 34% de los casos, se observa con frecuencia una excelente paliación de síntomas hormonales.[1] El tratamiento prolongado con mitotano, no obstante, está a menudo limitado por toxicidad gastrointestinal y neurológica. Las recurrencias locales y los sitios selectos de enfermedad metastásica pueden ser a veces aliviados quirúrgicamente.[2]

Los ensayos clínicos se consideran apropiados y deberán considerarse siempre y cuando sea posible, especialmente los estudios en fase I y II en los que se evalúan agentes quimioterapéuticos y biológicos más recientes.[3-6] La quimioterapia paliativa con regímenes a base de cisplatino ha producido respuestas objetivas a corto plazo en aproximadamente 30% de los pacientes tratados.[4,5,7,8] Un ensayo reportó que doxorrubicina produjo respuestas objetivas en 3 de 16 pacientes con tumores precariamente diferenciados, no productores de hormonas, pero no produjo respuesta en 15 pacientes en los que el mitotano no surtió ningún efecto.[3]

Opciones de tratamiento Estándar:

1. Quimioterapia con mitotano.[1]

2. Aplicación de radioterapia a metástasis óseas.[9]

3. Remoción quirúrgica de metástasis localizadas, en particular aquellas que
están en funcionamiento.[2]

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica:

Se ha informado que el cisplatino produce efectos beneficiosos en algunos pacientes seleccionados que padecen de enfermedad metastásica.[7,8,10]

Ensayos clínicos de otros regímenes de quimioterapia.[3-6] Si necesita información sobre ensayos clínicos en curso, esta está disponibles en Cancer.gov, (Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

Bibliografía:

  1. Lubitz JA, Freeman L, Okun R: Mitotane use in inoperable adrenal cortical carcinoma. JAMA: Journal of the American Medical Association 223(10): 1109-1112, 1973.
  2. Pommier RF, Brennan MF: An eleven-year experience with adrenocortical carcinoma. Surgery 112(6): 963-971, 1992.
  3. Decker RA, Elson P, Hogan TF, et al.: Eastern Cooperative Oncology Group study 1879: mitotane and adriamycin in patients with advanced adrenocortical carcinoma. Surgery 110: 1006-1013, 1991.
  4. Bukowski RM, Wolfe M, Levine HS, et al.: Phase II trial of mitotane and cisplatin in patients with adrenal carcinoma: a Southwest Oncology Group study. Journal of Clinical Oncology 11(1): 161-165, 1993.
  5. Hesketh PJ, McCaffrey RP, Finkel HE, et al.: Cisplatin-based treatment of adrenocortical carcinoma. Cancer Treatment Reports 71(2): 222-224, 1987.
  6. Schlumberger M, Ostronoff M, Bellaiche M, et al.: 5-fluorouracil, doxorubicin, and cisplatin regimen in adrenal cortical carcinoma. Cancer 61(8): 1492-1494, 1988.
  7. Tattersall MH, Lander H, Bain B, et al: Cis-platinum treatment of metastatic adrenal carcinoma. Medical Journal of Australia 1(9): 419-421, 1980.
  8. Chun HG, Yagoda A, Kemeny N, et al.: Cisplatin for adrenal cortical carcinoma. Cancer Treatment Reports 67(5): 513-514, 1983.
  9. Percarpio B, Knowlton AH: Radiation therapy of adrenocortical carcinoma. Acta Radiologica 15(4): 288-292, 1976.
  10. Haq MM, Legha SS, Samaan NA, et al.: Cytotoxic chemotherapy in adrenal cortical carcinoma. Cancer Treatment Reports 64(8-9): 909-913, 1980.

CARCINOMA ADRENOCORTICAL - RECURRENTE

La decisión y selección de tratamiento adicional para los pacientes con carcinoma adrenocortical depende de varios factores, incluyendo tratamiento previo y el sitio de recurrencia, así como consideraciones individuales de cada paciente. La recurrencia local y sitios seleccionados de enfermedades metastásicas algunas veces pueden ser aliviados por cirugía. Aunque ninguno de estos pacientes puede considerarse curable, se puede obtener la paliación de síntomas hormonales y la supervivencia ocasional a 5 años.[1,2] Sin embargo, una considerable morbilidad está asociada con la resección de estos tumores recurrentes.[2] Las pruebas clínicas se consideran apropiadas y deberán considerarse siempre y cuando sea posible, especialmente ensayos clínicos en fase I y II en los que se evalúan agentes quimioterapéuticos y productos biológicos más recientes.[3-6]

Bibliografía:

  1. Pommier RF, Brennan MF: An eleven-year experience with adrenocortical carcinoma. Surgery 112(6): 963-971, 1992.
  2. Jensen JC, Pass HI, Sindelar WF, et al.: Recurrent or metastatic disease in select patients with adrenocortical carcinoma: aggressive resection vs chemotherapy. Archives of Surgery 126(4): 457-461, 1991.
  3. Decker RA, Elson P, Hogan TF, et al.: Eastern Cooperative Oncology Group study 1879: mitotane and adriamycin in patients with advanced adrenocortical carcinoma. Surgery 110: 1006-1013, 1991.
  4. Bukowski RM, Wolfe M, Levine HS, et al.: Phase II trial of mitotane and cisplatin in patients with adrenal carcinoma: a Southwest Oncology Group study. Journal of Clinical Oncology 11(1): 161-165, 1993.
  5. Hesketh PJ, McCaffrey RP, Finkel HE, et al.: Cisplatin-based treatment of adrenocortical carcinoma. Cancer Treatment Reports 71(2): 222-224, 1987.
  6. Schlumberger M, Ostronoff M, Bellaiche M, et al.: 5-fluorouracil, doxorubicin, and cisplatin regimen in adrenal cortical carcinoma. Cancer 61(8): 1492-1494, 1988.
Date Last Modified: 09/2002


El Sistema Computarizado de Información sobre el Cáncer PDQ contiene información adicional que no esta disponible en CancerMail: directorio de instituciones y médicos que dan tratamiento a pacientes con cáncer y un listado de protocolos de estudios clinicos activos. Para mayor información sobre el acceso al PDQ, consulte el Contenido de CancerMail y asi podra obtener los codigos referentes a la disponibilidad del PDQ.

PDQ por pacientes

Back to the Cancernet contents overview
HON-Code We subscribe to the HONcode principles
of the Health On the Net Foundation


Dr. G. Quade

This page was last modified on Tuesday, 29-Jan-2008 15:29:57 CET