NCI medNews

"Linfoma no Hodgkin infantil" is redistributed by University of Bonn, Medical Center

Linfoma no Hodgkin infantil

208/00915

Get this document via a secure connection


Informacion General
Informacion De Las Etapas
Aspectos Generales De Las Opciones Del Tratamiento
Linfoma Linfoblastico Infantil - Etapa I Y II
Linfoma Linfoblastico Infantil - Etapa III Y IV
Linfoma Linfoblastico Infantil - Recurrente
Linfoma De Celulas Pequenas No Hendidas Infantil - Etapa I Y II
Linfoma De Celulas Pequenas No Hendidas, Infantil - Etapa III Y IV
Linfoma De Celulas Pequenas No Hendidas Infantil - Recurrente
Linfoma De Celulas Grandes Infantil En Etapa I Y II
Linfoma De Celulas Grandes Infantil En Etapas III Y IV
Linfoma De Celulas Grandes Infantil - Recurrente


CancerMail del Instituto Nacional del Cáncer


Información del PDQ para profesionales de la salud


Importante: La presente información está dirigida principalmente al personal médico y otros profesionales de la salud. Si usted tiene alguna pregunta relacionada al tema, puede preguntarle a su médico, comunicarse con el Servicio de Información del Cáncer al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237)

INFORMACION GENERAL

Este sumario informativo sobre el tratamiento del linfoma no Hodgkin infantil (LNH) es un compendio que abarca tanto su pronóstico y diagnóstico como su clasificación y tratamiento. El Instituto Nacional del Cáncer creó la base de datos PDQ para facilitar el acceso a la información sobre nuevos tratamientos y su uso en el cuidado de los pacientes. La información y las bibliografías de las más recientes publicaciones de la literatura especializada se incluyen aquí después de haber sido revisadas por especialistas en oncología y pediatría.

El cáncer en niños y adolescentes es poco común. Los niños y adolescentes que padezcan cáncer deben ser enviados a centros médicos que cuenten con un equipo multidisciplinario de especialistas en esta enfermedad con experiencia en el tratamiento de los tipos de cáncer que aparecen en la niñez y la adolescencia. Este equipo multidisciplinario incorporará las habilidades del médico de atención primaria, subespecialistas en cirugía pediátrica, radiooncólogos, oncólogos/hematólogos pediátricos, especialistas en rehabilitación, enfermeras pediátricas especializadas y trabajadores sociales, entre otros, con el fin de garantizar que los pacientes reciban un tratamiento, un apoyo terapéutico y una rehabilitación con los que logren una supervivencia y una calidad de vida óptimas. Las pautas para los centros de cáncer pediátrico y su función en el tratamiento de los niños con cáncer han sido delineadas por la Asociación Americana de Pediatría.[1] En estos centros pediátricos, se llevan a cabo pruebas clínicas para la mayoría de los tipos de cáncer que afectan a niños y adolescentes, y la mayor parte de los pacientes y sus familias reciben ofertas para ser incluidos en estas pruebas. Las pruebas clínicas para los niños y adolescentes con cáncer suelen diseñarse con el fin de comparar terapias potencialmente mejores con las que se aceptan como estándar en ese momento. Casi todo el progreso en la identificación de terapias curativas para el cáncer infantil se ha logrado en pruebas clínicas. Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso del NCI, estas están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

El linfoma (tanto Hodgkin como no Hodgkin) ocupa el tercer puesto entre las malignidades más comunes de la niñez, y el linfoma no Hodgkin (LNH) representa aproximadamente un 7% de los casos de cáncer en niños y jóvenes menores de 20 años de edad.[2,3] En los Estados Unidos, se diagnostican unos 800 casos nuevos de LNH cada año. La incidencia es de aproximadamente 10 casos por cada millón de habitantes. A pesar de que no hay una edad específica de mayor ocurrencia, el LNH ocurre más frecuentemente en la segunda década de vida y no es muy común en niños menores de 3 años de edad. El LNH es la malignidad más frecuente entre los niños con SIDA y suele ocurrir antes de los 4 años de edad en aquéllos que tienen una transmisión vertical del virus.[4] Se debe considerar el realizar análisis de VIH a todos los niños con LNH.[5,6]

Más del 70% de los niños y adolescentes con LNH sobrevivirán por lo menos cinco años con la quimioterapia moderna, aunque los resultados varían dependiendo de varios factores.[7] El factor de pronóstico más importante, dado que la terapia sea óptima, es el grado de la enfermedad presente en el momento del diagnóstico determinado mediante la clasificación previa al tratamiento. Los pacientes con un solo tumor extraabdominal/extratorácico, y aquéllos con resección total de un tumor intraabdominal tienen un pronóstico excelente (aproximadamente 90% de supervivencia a 5 años), independientemente de su histología. Los pacientes con enfermedad intratorácica o intraabdominal extensa y los que cuentan con complicación de la médula ósea o del sistema nervioso central en el momento del diagnóstico requieren terapia intensiva.[2] Estas terapias han mejorado los resultados para los pacientes con enfermedad en etapa avanzada.

Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso del NCI, estas están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

(Ver el sumario del PDQ sobre el Linfoma Primario del SNC para major información sobre las opciones de tratamiento del linfoma primario del sistema nervioso central (SNC) no relacionado con el SIDA.)

Bibliografía:

  1. Sanders J, Glader B, Cairo M, et al.: Guidelines for the pediatric cancer center and role of such centers in diagnosis and treatment. American Academy of Pediatrics Section Statement Section on Hematology/Oncology. Pediatrics 99(1): 139-141, 1997.
  2. Percy CL, Smith MA, Linet M, et al.: Lymphomas and reticuloendothelial neoplasms. In: Ries LA, Smith MA, Gurney JG, et al., eds.: Cancer incidence and survival among children and adolescents: United States SEER Program 1975-1995. Bethesda, Md: National Cancer Institute, SEER Program, 1999. Available at: Http: //seer.cancer.gov/Publications/childhood. Accessed April 25, 2002, pp 35-50.
  3. Sandlund JT, Downing JR, Crist WM: Non-Hodgkin's lymphoma in childhood. New England Journal of Medicine 334(19): 1238-1248, 1996.
  4. Evans JA, Gibb DM, Holland FJ, et al.: Malignancies in UK children with HIV infection acquired from mother to child transmission. Archives of Disease in Childhood 76(4): 330-333, 1997.
  5. McClain KL, Joshi VV, Murphy SB: Cancers in children with HIV infection. Hematology/Oncology Clinics of North America 10(5): 1189-1201, 1996.
  6. Serraino D, Franceschi S: Kaposi's sarcoma and non-Hodgkin's lymphomas in children and adolescents with AIDS. AIDS 10(6): 643-647, 1996.
  7. Pinkerton CR: The continuing challenge of treatment for non-Hodgkin's lymphoma in children. British Journal of Haematology 107(2): 220-234, 1999.
**

Clasificación celular y presentación clínica

Los linfomas no Hodgkin (LNH) infantiles son distintos de los tipos de linfoma más comunes entre los adultos. Mientras los linfomas en adultos suelen ser de un grado bajo o intermedio, la mayoría de los que aparecen en los niños son de grado alto y se pueden incluir en una de estas 4 categorías: 1) linfoma de Burkitt y similares / linfoma B de células pequeñas no hendidas; 2) linfomas linfoblásticos; 3) linfomas difusos de células grandes (B, T, nulas); y 4) linfoma anaplásico de células grandes. Existen otros tipos de linfomas entre los niños que resultan ser poco comunes.(Para mayor información, favor de ver los sumarios del PDQ sobre el tratamiento del Linfoma no Hodgking en adultos, Linfoma del SNC primario, Micosis fungoides, y Síndrome de Sezary.)

Cada tipo de LNH infantil tiene características biológicas moleculares propias, las cuales aparecen en la siguiente tabla. La clasificación más actualizada del LNH que se utiliza es la llamada Clasificación de Linfomas Europeo-Americana Revisada (REAL, por sus siglas en inglés), y la de la Organización Mundial de la Salud, OMS.[1] las cuales aparecen a continuación. La formulación de trabajo también aparece listada para asuntos de clasificación y enfoca su atención en el tipo específico de linfoma con fines terapéuticos. En su mayor parte, el resto de las categorías no están relacionadas con el LNH infantil, por lo que no se han incluido.

Cuadro 1: Categorías histopatológicas más importantes del linfoma no Hodgkin en
        niños y adolescentes.*

-----------|--------------|----------|--------------|---------------|---------
Categoría  |Categoría     |Immuno-   |Presentación  |Desplazamiento |Genes
clasifica- | (Formulación |fenotipo  |clínica       |cromosómico    |afectados
ción OMS   |  de trabajo) |          |              |               |
actualiza-
ción REAL
-----------|--------------|----------|--------------|---------------|---------
Linfoma de |LM de células |Célula B  |Intraabdominal|t(8;14)(q24;   |C-MYC,
Burkitt,   |pequeñas no   |madura    |(esporádica), |q32), t(2;8)   |IgH,
Burkitt IgK|hendidas      |          |mandibular    |(p11;q24),     |Igl**
y otros    |              |          |(endémica)    |t(8;22) (q24;  |
similares  |              |          |              |q11)           |
-----------|--------------|----------|--------------|---------------|---------
Linfoma    |Linfoblástico |célula T, |Mediastínica  |MTS1/p16ink4a  |TAL1,
linfo-     |convoluto y   |célula    |médula ósea   |Deleción TAL1  |TCRao***
blástico   |no convoluto  |pre-B     |piel,hueso    |t(1;14) (p34;  |RHOMB1,
precursor  |              |          |              |q11), t(11;14) |HOX11
T/leucemia |              |          |              |(p13;q11)      |
--------------------------------------------------------------------------------
linfoma    |LM de células |Célula    |nódulo abdomen|no está bien   |
difuso de  |grandes        Madura B  |hueso SNC pri-|caracterizado  |
células    |          |quizás    |mario     |en niños    |
grandes B  |            CD30   |mediastínico  |
-----------|--------------|----------|--------------|---------------|---------
Linfoma    |LM immuno-    |célula T  |nódulo abdomen|t(2;5) (p23;   |
anaplásico |blástico o LM |o nula    |hueso SNC pri-|q35)           |
de células |de células    |          |mario         |               |
grandes    |grandes       |          |mediastínico  |               |
-----------|--------------|----------|--------------|---------------|---------
Linfoma    |LM inmuno-    |CD30+     |Variable      |t(2;5)(p23;q35)|ALK
anaplásico |balístico o   |(Ki-      |              |               |NMP
de células |LM grande     |Usualmen- |              |               |
grandes si-|          |te de     |          |                 |
stémico    |              |célula T  |              |               |
-----------|--------------|----------|--------------|---------------|---------
Linfoma    |           | CD30+    |piel sola     | carece  t(2;5 |
Anaplásico |          |  (Ki-  |            |
de células |              | Usual-   |solo o lesio- |
grandes    |              |mente de  |nes múltiples |
cutáneo               | Células T|
---------------------------------------------------------------------------------
ML = Linfoma maligno
* Adaptado de Percy, Smith, Linet, et al.[2]
l** = lambda
ao*** = alfa omega

Linfoma linfoblástico

Los linfomas linfoblásticos, los cuales constituyen aproximadamente el 30% de los LNH infantiles, son predominantemente tumores que se originan en los timocitos (células T). Casi el 75% de los pacientes con linfoma linfoblástico tienen una masa mediastínica anterior y pueden presentar síntomas de disnea, sibilancia, estridor, disfagia o inflamación de la cabeza y el cuello. Pueden presentarse derrames pleurales, y la complicación de los ganglios linfáticos, generalmente por encima del diafragma, puede ser una característica prominente. También puede haber complicación ósea, de la piel, la médula ósea, el sistema nervioso central (SNC), los órganos abdominales (rara vez el intestino) y, ocasionalmente, de otros sitios como el tejido linfoide del anillo de Waldeyer y los testículos. La complicación abdominal es poco común; la mayoría de los pacientes que se presentan con masa abdominal tienen linfoma de células grandes o de células pequeñas no hendidas. Los linfomas linfoblásticos localizados podrían aparecer en los nódulos linfáticos, los huesos, el tejido subcutáneo, etc. Los linfomas linfoblásticos dentro del mediastino, no se considera como linfoma localizado.

La complicación de la médula ósea puede conducir a confusión en cuanto a si el paciente tiene linfoma con complicación de la médula ósea o leucemia. Tradicionalmente, se considera que los pacientes que presentan más de 25% de blastos medulares tienen leucemia y aquéllos con menos de 25% de blastos medulares tienen linfoma. Aún no está claro si estas definiciones arbitrarias son biológicamente precisas o si son pertinentes a la determinación del tratamiento.

Los linfomas linfoblásticos por lo general son positivos a la enzima TdT (deoxinucleotidiltransferasa terminal) y tienen un inmunofenotipo de célula T. Aproximadamente entre el 10% y el 15% de los linfomas linfoblásticos tienen características inmunológicas no T (por ejemplo, el fenotipo precursor positivo de células B de (CD10) (antígeno común de leucemia linfocítica aguda)).[3] Las anomalías cromosómicas no están bien caracterizadas en los pacientes con linfoma linfoblástico.

Linfoma de célula pequeña no hendida (Burkitt y no Burkitt)

Esta categoría representa entre el 40% y el 50% de los LNH infantiles y exhibe un comportamiento clínico consistente. Hasta el 90% de estos tumores son intraabdominales. Otros sitios de complicación incluyen los testículos, el tejido linfoide del anillo de Waldeyer, los senos nasales, los huesos, los ganglios linfáticos periféricos, la piel, la médula ósea y el SNC. Los linfomas de células pequeñas no hendidas se originan casi siempre en las células B; generalmente expresan inmunoglobulina de superficie, y la gran mayoría contiene inmunoglobulina M IgM de los subtipos de cadena ligera kappa o lambda. La TdT es negativa y generalmente hay una variedad adicional de marcadores de células B. La mayoría de los linfomas de células B infantiles expresan cALLa (CD10). Cerca del 25% contienen genomas del virus Epstein-Barr. Estos tumores también expresan una característica de desplazamiento cromosómico, generalmente t(8;14) y con menor frecuencia t(8;22) o t(2;8). Cada una de estos desplazamientos yuxtapone el gen c-myc a los elementos reguladores del locus de inmunoglobulina, lo que da como resultado la expresión inapropiada del c-myc, un gen implicado en la proliferación celular.

Linfoma de células grandes (LCL, siglas en inglés)

Este es un grupo heterogéneo de tumores que representa aproximadamente del 20% al 25% de los LNH infantiles. Mientras los tipos patológicos de LCL según son descritos en la clasificación de la OMS y la REAL son anaplásico de células grandes y difuso de células grandes, las decisiones relativas al tratamiento del LCL infantil se basan en su inmunofenotipo. El tratamiento es diferente para los pacientes con linfomas de células B grandes difusa y aquéllos con linaje T (o de célula nula) o linfoma anaplásico de células grandes. El tratamiento del LCL poco común no anaplásico de células T, aún no ha sido definido.

El linfoma de células grandes de linaje B ha sido dividido en tumores de origen de centro germinal (de células grandes hendidas y de células grandes no hendidas) y linfoma inmunoblástico; sin embargo, esta distinción ha resultado difícil de realizar y no tiene ningún significado clínico. Biológicamente, el LCL de células B se asemeja en ocasiones a los linfomas de células pequeñas no hendidas tanto con respecto al inmunofenotipo como a las anomalías cromosómicas (por ej., la presencia de un desplazamiento (8;14). Puede presentarse clínicamente como los linfomas de células pequeñas no hendidas, aunque con más frecuencia está localizado, suele implicar al mediastino[4], y con menor frecuencia a la médula ósea o al SNC, y está asociado con una supervivencia superior.[3-5]

El linfoma de células grandes de linaje T se puede dividir en el LCL CD30 (Ki-1)-positivo anaplásico [3-5,6] y otros linfomas periféricos de células T, aunque no está claro que éstos representen entidades precisas. Aunque el inmunofenotipo predominante del LCL anaplásico es de célula T, los tipos de célula nula han sido tambien descritos. Más del 90% de los LCL anaplásicos son positivos a CD30 y tienen desplazamiento no aleatorio (2;5)(p23;q35) que lleva a la expresión de la proteína de fusión NPM ALK.

Clínicamente, el LCL anaplásico tiene una amplia gama de presentaciones, incluyendo la complicación de los ganglios linfáticos y una variedad de sitios extraganglionares, particularmente la piel, los huesos y, con menor frecuencia, el tracto gastrointestinal, los pulmones, la pleura y los músculos. La complicación del SNC y la médula ósea no es común. Estos tumores están a menudo relacionados por síntomas sistémicos (como fiebre y pérdida de peso) y un curso prolongado en que los síntomas se intensifican y disminuyen.

Bibliografía:

  1. Harris NL, Jaffe ES, Diebold J, et al.: World Health Organization classification of neoplastic diseases of the hematopoietic and lymphoid tissues: report of the Clinical Advisory Committee meeting--Airlie House, Virginia, November 1997. Journal of Clinical Oncology 17(12): 3835-3849, 1999.
  2. Percy CL, Smith MA, Linet M, et al.: Lymphomas and reticuloendothelial neoplasms. In: Ries LA, Smith MA, Gurney JG, et al., eds.: Cancer incidence and survival among children and adolescents: United States SEER Program 1975-1995. Bethesda, Md: National Cancer Institute, SEER Program, 1999. Available at: Http: //seer.cancer.gov/Publications/childhood. Accessed April 25, 2002, pp 35-50.
  3. Neth O, Seidemann K, Jansen P, et al.: Precursor B-cell lymphoblastic lymphoma in childhood and adolescence: clinical features, treatment, and results in trials NHL-BFM 86 and 90. Medical and Pediatric Oncology 35(1): 20-27, 2000.
  4. Lones MA, Perkins SL, Sposto R, et al.: Large-cell lymphoma arising in the mediastinum in children and adolescents is associated with an excellent outcome: A Children's Cancer Group report. Journal of Clinical Oncology 18(22): 3845-3853, 2000.
  5. Hutchison RE, Berard CW, Shuster JJ, et al.: B-cell lineage confers a favorable outcome among children and adolescents with large-cell lymphoma: a Pediatric Oncology Group study. Journal of Clinical Oncology 13(8): 2023-2032, 1995.
  6. Sandlund JT, Pui CH, Santana VM, et al.: Clinical features and treatment outcome for children with CD30+ large-cell non-Hodgkin's lymphoma. Journal of Clinical Oncology 12(5): 895-898, 1994.

INFORMACION DE LAS ETAPAS

Existen varios esquemas diferentes de clasificación; ninguno es perfecto. El esquema de clasificación más ampliamente utilizado es el del Hospital Infantil de Investigación "Saint Jude", el cual separa a los pacientes con enfermedad limitada (p.ej., una sola masa con complicación de los ganglios linfáticos regionales o sin ella) de aquéllos con tumor torácico o intraabdominal extenso (etapa III). Los pacientes con extirpación total de enfermedad gastrointestinal primaria como único sitio de complicación, se clasifican generalmente en etapa II y tienen un pronóstico excelente. Los pacientes con enfermedad de la médula ósea y del sistema nervioso central (SNC) tienen el peor pronóstico y se clasifican en etapa IV. Las decisiones de tratamiento son basadas tanto en la histología como en la etapa clínica.[1] El sistema de clasificación usado en el Hospital Infantil de Investigación "Saint Jude" se presenta más adelante (ligeramente modificado). Las designaciones del Grupo de Cáncer Infantil de enfermedad limitada y extensa corresponden más de cerca a las etapas I/II y etapas III/IV, respectivamente.

LNH infantil, etapa I

En el linfoma no Hodgkin en etapa I, se encuentra presente un solo tumor o área ganglionar fuera del abdomen y del mediastino.

LNH infantil, etapa II

En el linfoma no Hodgkin en etapa II, el grado de la enfermedad es un solo tumor con complicación de los ganglios linfáticos regionales, dos o más tumores o áreas ganglionares en un lado del diafragma o un tumor primario en la región gastrointestinal (resecado) con complicación de los ganglios linfáticos regionales o sin ella.

LNH infantil, etapa III

El linfoma no Hodgkin en etapa III incluye tumores o áreas de los ganglios linfáticos en ambos lados del diafragma, cualquier enfermedad primaria intratorácica o intraabdominal extensa o cualquier tumor paraespinal o epidural.

LNH infantil, etapa IV

El linfoma no Hodgkin en etapa IV incluye pacientes con enfermedad de la médula ósea o del SNC independientemente de otros sitios que puedan estar afectados. La complicación de la médula ósea se ha definido como 5% células malignas en una médula ósea que de otra manera aparecería normal con frotis y recuentos sanguíneos periféricos normales. Se estima por lo general que los pacientes con linfoma linfoblástico con más de 25% de células malignas tienen leucemia y pueden ser tratados debidamente en ensayos clínicos de leucemia.

Los criterios para la enfermedad del sistema nervioso central (SNC) en el linfoma linfoblástico son similares a los de la leucemia linfocítica aguda, es decir, recuento de glóbulos blancos superior o igual a 5 microlitros con células malignas. No obstante, para los linfomas de células pequeñas no hendidas y de células grandes, se considera enfermedad del SNC a la existencia de cualquier célula maligna, sin importa su cantidad.

Bibliografía:

  1. Murphy SB, Fairclough DL, Hutchison RE, et al.: Non-Hodgkin's lymphomas of childhood: an analysis of the histology, staging, and response to treatment of 338 cases at a single institution. Journal of Clinical Oncology 7(2): 186-193, 1989.

ASPECTOS GENERALES DE LAS OPCIONES DEL TRATAMIENTO

Muchas de las mejoras en la supervivencia del cáncer infantil se han logrado a través del uso de combinaciones de agentes conocidos o nuevos cuyo propósito es el de intentar superar la mejor terapia aceptable disponible. Las pruebas clínicas en pediatría están diseñadas para comparar la terapia con potencial de mejoría con la terapia que en la actualidad se considera estándar. Esta comparación puede hacerse en un estudio aleatorio de dos grupos de tratamiento o mediante la evaluación de un solo tratamiento nuevo, comparando los resultados con los obtenidos anteriormente mediante el uso de la terapia estándar.

Todos los niños con linfoma no Hodgkin (LNH) deben ser considerados como candidatos para participar en ensayos clínicos. Se recomienda firmemente que la planificación del tratamiento la efectúe un equipo multidisciplinario de especialistas en cáncer con experiencia en el tratamiento de tumores infantiles, con el fin de determinar, coordinar y poner en práctica un tratamiento para lograr una supervivencia óptima. Los niños que padecen de LNH deben ser referidos a tratamiento por un equipo multidisciplinario de oncólogos pediatras en una institución con experiencia en el tratamiento de cáncer pediátrico. Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso del NCI, estas están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

En general, se considera que el LNH infantil se disemina ampliamente desde el principio, aun cuando parece estar localizado; como resultado, se recomienda quimioterapia combinada para todos los pacientes.[1] Existen 2 situaciones clínicas que tienen el potencial de poner la vida en peligro y que se dan a menudo en niños con LNH: el síndrome de vena cava superior (o tumor mediastínico con obstrucción de las vías respiratorias), que se da más a menudo en el linfoma linfoblástico, y el síndrome de lisis tumoral, que se da más a menudo en el LNH de células pequeñas no hendidas. Estas situaciones emergentes deben anticiparse y atenderse inmediatamente en niños con LNH.

Los pacientes con masas mediastínicas grandes corren el riesgo de sufrir un paro cardíaco o respiratorio durante la anestesia general o durante sedación fuerte.[2] Debido a los riesgos que implica la anestesia general y la sedación fuerte, debe llevarse a cabo una cuidadosa evaluación fisiológica y radiográfica del paciente y para establecer el diagnóstico de linfoma, debe realizarse el procedimiento menos invasor disponible.[3,4] Siempre debe hacerse una aspiración de la médula ósea y una biopsia durante la preparación inicial de estos pacientes. En casos en los que hay una efusión pleural presente, el diagnóstico citológico suele ser posible haciendo una toracéntesis. En aquellos niños que presentan una adenopatía periférica, es posible llevar a cabo una biopsia de los ganglios linfáticos bajo anestesia local y en posición vertical.[5] En aquellas situaciones en que los procedimientos de diagnósticos anteriormente descritos sean infructuosos, se deber contemplar biopsia por aguja guiada por tomografía computarizada (CT). Este procedimiento se lleva a cabo con frecuencia usando sedación leve y anestesia local antes de continuar con procedimiento mas invasor. La mediastinoscopia, la mediastinotomía anterior y la torascopía son los procedimientos favoritos cuando otras formas de diagnóstico fracasan. La toracotomía formal es sumamente rara, si es que se indica, para el diagnóstico y tratamiento del linfoma infantil. Ocasionalmente no será posible llevar a cabo un procedimiento operativo de diagnóstico, debido a lo riesgoso de la anestesia general o sedación fuerte. En estos casos, debe tenerse en cuenta un tratamiento preoperatorio con esteroides o radioterapia localizada. Debido a que el tratamiento preoperatorio podría afectar la posibilidad de obtener un diagnóstico de tejido exacto, debe de obtenerse una biopsia diagnóstica tan pronto como el riesgo de anestesia general o sedación fuerte haya mejorado.

El síndrome de lisis tumoral resulta del rápido desdoblamiento de las células malignas causando una serie de anormalidades metabólicas, especialmente la hiperuricemia, hipercalemia e hiperfosfatemia. La hiperhidratación y el alopurinol o rasburicasa (urato oxidasa) son los componentes esenciales de la terapia para todos los pacientes excepto para los que tienen la enfermedad más limitada.[6] Una estrategia usada en Europa es tratar a los pacientes con una fase previa inicial que consiste de una dosis baja de ciclofosfamida y vincristina; no obstante, no se elimina la necesidad de usar alopurinol e hidratación. Puede ocurrir hemorragia gastrointestinal, obstrucción, y (rara vez) perforación. La hiperuricemia y el síndrome de lisis tumoral, particularmente cuando están asociados con obstrucción uretral, frecuentemente dan como resultado complicaciones que ponen en peligro la vida. El manejo de los pacientes con LNH se debe dar sólo en instituciones con instalaciones de cuidado pediátrico terciario.

Algunas pruebas clínicas de LNH infantil están basadas en el inmunofenotipo, mientras que otras se basan en la histopatología. Los niños con enfermedad limitada tienen un pronóstico excelente al recibir quimioterapia. La radioterapia puede tener una función auxiliar, es decir, como tratamiento de emergencia en el caso de que haya complicación del sistema nervioso o los testículos, o cuando existe un severo efecto tumoral, como en el caso de una compresión en la vena cava superior u obstrucción de las vías respiratorias. Aún en estas circunstancias, se cuestiona el uso de radioterapia.[7]

(Ver el sumario del PDQ sobre el linfoma primario del SNC, para mayor información sobre las opciones de tratamiento del Linfoma Primario del SNC no relacionado con el SIDA)

Cuando el PDQ designa a un tratamiento como "estándar" o "en evaluación clínica", esto no debe tomarse como base para determinar si se otorgan reembolsos.

Bibliografía:

  1. Sandlund JT, Downing JR, Crist WM: Non-Hodgkin's lymphoma in childhood. New England Journal of Medicine 334(19): 1238-1248, 1996.
  2. Azizkhan RG, Dudgeon DL, Buck JR, et al.: Life-threatening airway obstruction as a complication to the management of mediastinal masses in children. Journal of Pediatric Surgery 20(6): 816-822, 1985.
  3. King DR, Patrick LE, Ginn-Pease ME, et al.: Pulmonary function is compromised in children with mediastinal lymphoma. Journal of Pediatric Surgery 32(2): 294-300, 1997.
  4. Shamberger RC, Holzman RS, Griscom NT, et al.: Prospective evaluation by computed tomography and pulmonary function tests of children with mediastinal masses. Surgery 118(3): 468-471, 1995.
  5. Prakash UBS, Abel MD, Hubmayr RD: Mediastinal mass and tracheal obstruction during general anesthesia. Mayo Clinic Proceedings 63: 1004-1011, 1988.
  6. Pui CH, Mahmoud HH, Wiley JM, et al.: Recombinant urate oxidase for the prophylaxis or treatment of hyperuricemia in patients with leukemia or lymphoma. Journal of Clinical Oncology 19(3): 697-704, 2001.
  7. Dalle JH, Mechinaud F, Michon J, et al.: Testicular disease in childhood B-cell non-Hodgkin's lymphoma: the French Society of Pediatric Oncology experience. Journal of Clinical Oncology 19(9): 2397-2403, 2001.

LINFOMA LINFOBLASTICO INFANTIL - ETAPA I y II

Aunque se observan resultados de supervivencia libre de eventos de entre el 65% y el 70% usando enfoques diferentes en el tratamiento de niños con linfoma linfoblástico en etapa limitada, varios regímenes han dado tasas de respuesta excelentes. La supervivencia general es superior al 80% con terapia agresiva parecida a la que se utiliza contra la leucemia.[1-4] Un ensayo clínico destinado a evaluar la duración de la terapia, comparó 9 semanas de quimioterapia de CHOP con 9 semanas de quimioterapia de CHOP más 24 semanas de terapia de mantenimiento. La terapia de mantenimiento de 24 semanas mejoró la supervivencia sin recaída en los pacientes con LNH linfoblástico localizado.[1]

Debe administrarse profilaxis del sistema nervioso central a todos los pacientes con tumores primarios de la cabeza y el cuello. Se ha mostrado que el metotrexato intratecal solo es eficaz, sin necesidad de administrar irradiación craneal.

Opciones de tratamiento estándar:

1. Vincristina, doxorrubicina, ciclofosfamida, prednisona, mercaptopurina,
metotrexato.[1]
2. CHOP más MTX (NCI-POB-7704): ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina,
prednisona, alternando con infusión de metotrexato.[2]

3. COMP: ciclofosfamida, vincristina, metotrexato, prednisona.[3]

Bibliografía:

  1. Link MP, Shuster JJ, Donaldson SS, et al.: Treatment of children and young adults with early-stage non-Hodgkin's lymphoma. New England Journal of Medicine 337(18): 1259-1266, 1997.
  2. Magrath IT, Janus C, Edwards BK, et al.: An effective therapy for both undifferentiated (including Burkitt's) lymphomas and lymphoblastic lymphomas in children and young adults. Blood 63(5): 1102-1111, 1984.
  3. Anderson JR, Jenkin RD, Wilson JF, et al.: Long-term follow-up of patients treated with COMP or LSA2L2 therapy for childhood non-Hodgkin's lymphoma: a report of CCG-551 from the Childrens Cancer Group. Journal of Clinical Oncology 11(6): 1024-1032, 1993.
  4. Hvizdala EV, Berard C, Callihan T, et al.: Lymphoblastic lymphoma in children--a randomized trial comparing LSA2-L2 with the A-COP+ therapeutic regimen: a Pediatric Oncology Group study. Journal of Clinical Oncology 6(1): 26-33, 1988.

LINFOMA LINFOBLASTICO INFANTIL - ETAPA III Y IV

La tasa de supervivencia a largo plazo de los pacientes con linfoma linfoblástico no Hodgkin en etapa III o IV va de un 75% hasta un 90% según informes del Grupo Cooperativo Alemán (BFM).[1-3]] Debido a la complejidad de los regímenes terapéuticos óptimos y a la posibilidad de efectos secundarios tóxicos, a los pacientes debe ofrecérseles la oportunidad de entrar en un ensayo clínico. Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso del NCI, estas están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials/-).

Debe administrarse profilaxis del sistema nervioso central (SNC) a todos los pacientes con linfoma linfoblástico en etapa III y IV, aún cuando no se detecte enfermedad del SNC durante la presentación. Se ha mostrado que el metotrexato intratecal solo, es eficaz sin necesidad de dar irradiación craneal. La complicación del SNC es poco usual al momento de la presentación, pero en esta circunstancia, la radiación debe tomarse en cuenta. La complicación del SNC se define como aquella que implica a 5 o más glóbulos blancos por milímetro cúbico con blastos presentes que puedan identificarse citológicamente en una preparación de cistopina con sangría no traumática.

La complicación de la médula ósea puede conducir a confusión en cuanto a si el paciente tiene linfoma o leucemia. Tradicionalmente, los pacientes con más de 25% de blastos medulares se considera que tienen leucemia y aquéllos con menos de 25% de blastos medulares tienen linfoma. Aún no está claro si estas definiciones arbitrarias son biológicamente precisas o si son pertinentes a la determinación del tratamiento. Todas las terapias eficaces para la etapa avanzada del linfoma no Hodgkin linfoblástico se han derivado de regímenes diseñados para el tratamiento de leucemia linfoblástica aguda.

La radiación mediastínica no es necesaria en pacientes con masas mediastínicas, excepto en el tratamiento de emergencia de una obstrucción en la vena cava superior u obstrucción de las vías respiratorias, en cuyo caso a veces se administra radiación en dosis bajas. Ver la sección de Aspectos Generales de las Opciones de Tratamiento, para obtener mayor información sobre tales complicaciones.

Opciones de tratamiento estándar:

1. BFM-LNH 90: prednisona, dexametasona, vincristina, daunorrubicina,
doxorubicina, L-asparaginasa, ciclofosfamida, citarabina, metotrexato, 6- mercaptopurina, 6-tioquanina, irradiación del SNC.[1]

2. LMTB1: El régimen LSA2L2 suplementado por 10 cursos de metotrexato de dosis
alta.[2]

Bibliografía:

  1. Grenzebach J, Schrappe M, Ludwig WD, et al.: Favorable outcome for children and adolescents with T-cell lymphoblastic lymphoma with an intensive ALL-type therapy without local radiotherapy. Annals of Hematology 80(Suppl 3): B73-B76, 2001.
  2. Patte C, Kalifa C, Flamant F, et al.: Results of the LMT81 protocol, a modified LSA2L2 protocol with high dose methotrexate, on 84 children with non-B-cell (lymphoblastic) lymphoma. Medical and Pediatric Oncology 20(2): 105-113, 1992.
  3. Tubergen DG, Krailo MD, Meadows AT, et al.: Comparison of treatment regimens for pediatric lymphoblastic non-Hodgkin's lymphoma: a Childrens Cancer Group study. Journal of Clinical Oncology 13(6): 1368-1376, 1995.

LINFOMA LINFOBLASTICO INFANTIL - RECURRENTE

El pronóstico para el niño con linfoma no Hodgkin linfoblástico recurrente o progresivo es precario. La selección de tratamiento adicional depende de varios factores, incluso del sitio de recurrencia y del tratamiento previamente recibido, así como también de las consideraciones individuales de cada paciente. No existe un enfoque terapéutico establecido y se debe tener en cuenta regímenes intensivos, incluyendo el trasplante de médula ósea. La radioterapia puede servir para tratar a pacientes que no hayan tenido una respuesta completa a la terapia.

Opciones de tratamiento:

1. Trasplante alogénico de médula ósea.[1]

2. Tratamiento con un régimen diferente que no haya sido usado anteriormente
para la enfermedad linfoblástica (véase las opciones de tratamiento para la enfermedad linfoblástica en etapas III/IV):

DECAL: (Dexametasone, Etoposido, Cisplatino, Cytarabina, L-asparaginasa)[2]

3. Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso [3] del NCI, estas
están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

Los pacientes cuya enfermedad progresa durante el tratamiento en un régimen de rescate tienen un pronóstico excepcionalmente precario y debe pensar en la posibilidad de ingresarlos en ensayos clínicos.

Bibliografía:

  1. Appelbaum FR, Sullivan KM, Buckner CD, et al.: Treatment of malignant lymphoma in 100 patients with chemotherapy, total body irradiation, and marrow transplantation. Journal of Clinical Oncology 5(9): 1340-1347, 1987.
  2. Kobrinsky NL, Sposto R, Shah NR, et al.: Outcomes of treatment of children and adolescents with recurrent non-Hodgkin's lymphoma and Hodgkin's disease with dexamethasone, etoposide, cisplatin, cytarabine, and L-asparaginase, maintenance chemotherapy, and transplantation: Study CCG-5912. Journal of Clinical Oncology 19(9): 2390-2396, 2001.
  3. Gentet JC, Patte C, Quintana E, et al.: Phase II study of cytarabine and etoposide in children with refractory or relapsed non-Hodgkin's lymphoma: a study of the French Society of Pediatric Oncology. Journal of Clinical Oncology 8(4): 661-665, 1990.

LINFOMA DE CELULAS PEQUENAS NO HENDIDAS INFANTIL - ETAPA I y II

Debido al excelente pronóstico (supervivencia superior al 90%) de los pacientes con enfermedad limitada (es decir, localizada únicamente en un sitio tumoral extraabdominal y extratorácico), se está evaluando terapia menos intensiva como una medida con el potencial de evitar toxicidad innecesaria en estos pacientes, logrando tasas de curación similares a las que se obtienen con un tratamiento más prolongado. En un estudio aleatorio que compara un curso corto (6 meses) con un curso más prolongado (18 meses) de terapia con COMP, los resultados sugieren que los pacientes con linfoma localizado de células pequeñas no hendidas tienen resultados comparables con cualquiera de los tratamientos.[1] El Grupo de Oncología Pediátrica ha realizado una prueba de 9 semanas de terapia frente a 24 semanas de terapia adicional y ha informado que no existe ninguna ventaja para las 24 semanas de tratamiento en los pacientes con histología de células pequeñas no hendidas.[2]

El metotrexato intratecal se indica en pacientes con enfermedad en la cabeza y el cuello, pero la rareza de recurrencia en el sistema nervioso central en los pacientes que han tenido extirpación total del tumor intraabdominal con ausencia de enfermedad en otros sitios, ha llevado a algunos investigadores a omitir profilaxis del SNC en dichos pacientes.

Opciones de tratamiento:

1. COMP: ciclofosfamida, vincristina, metotrexato, prednisona.[1]

2. CHOP: ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina, prednisona.[2]

3. CHOP más MTX (NCI-POB-7704): ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina,
prednisona, alternando con infusión de metotrexato.[3]

4. LNH-BFM 90: prednisona, dexametasona, vincristina, doxorrubicina,
ciclofosfamida, ifosfamida, etopósido, citarabina, metotrexato.[4]

5. LMB-89 francés: ciclofosfamida de altas dosis, viscristina, prednisona,
doxorrubicina.[5]

Bibliografía:

  1. Meadows AT, Sposto R, Jenkin RD, et al.: Similar efficacy of 6 and 18 months of therapy with four drugs (COMP) for localized non-Hodgkin's lymphoma of children: a report from the Children's Cancer Study Group. Journal of Clinical Oncology 7(1): 92-99, 1989.
  2. Link MP, Shuster JJ, Donaldson SS, et al.: Treatment of children and young adults with early-stage non-Hodgkin's lymphoma. New England Journal of Medicine 337(18): 1259-1266, 1997.
  3. Magrath IT, Janus C, Edwards BK, et al.: An effective therapy for both undifferentiated (including Burkitt's) lymphomas and lymphoblastic lymphomas in children and young adults. Blood 63(5): 1102-1111, 1984.
  4. Reiter A, Schrappe M, Tiemann M, et al.: Improved treatment results in childhood B-cell neoplasms with tailored intensification of therapy: a report of the Berlin-Frankfurt-Munster Group Trial NHL-BFM 90. Blood 94(10): 3294-3306, 1999.
  5. Patte C, Auperin A, Michon J, et al.: The Societe Francaise d'Oncologie Pediatrique LMB89 protocol: highly effective multiagent chemotherapy tailored to the tumor burden and initial response in 561 unselected children with B-cell lymphomas and L3 leukemia. Blood 97(11): 3370-3379, 2001.

LINFOMA DE CELULAS PEQUENAS NO HENDIDAS, INFANTIL - ETAPA III y IV

Los pacientes con linfoma no Hodgkin de células pequeñas no hendidas en etapa III y IV (SNCC, siglas en inglés)(de Burkitt y no Burkitt), linfoma no Hodgking (NHL) incluso aquéllos con extensa enfermedad intraabdominal, tienen una supervivencia a largo plazo de 80% a 90%.[1] Incluso pacientes que presentan complicación del SNC, parecen tener ahora un excelente pronóstico. El presentar enfermedad testicular al momento del diagnóstico, no parece implicar un pronóstico precario.[2]

La complicación de la médula ósea podría ocasionar confusión en el sentido de si el paciente padece de leucemia o linfoma. Tradicionalmente los pacientes con blastos mayor del 25% se les clasifican bajo leucemia de células B, y aquellos con menos de 25% se les clasifica bajo linfoma. No está claro si esta clasificación arbitraria es biológicamente distinta o relevante para fines de diseño del tratamiento, pero no hay duda de que los pacientes con leucemia aguda de células B deben tratarse con protocolos diseñados para linfomas del SNCC.[3]

El síndrome de lisis tumoral a menudo está presente en el momento del diagnóstico o después del inicio del tratamiento. Esta situación clínica emergente debe ser anticipada y tratada antes de iniciar el tratamiento. Para obtener más información, consulte el sumario sobre las opciones de tratamiento. Debido a que el síndrome de lisis tumoral frecuentemente da como resultado complicaciones que ponen en peligro la vida, estos pacientes deben atenderse sólo en instituciones que tengan instalaciones de cuidado pediátrico terciario.

El metotrexato intratecal debe usarse en todos los pacientes. El tratar los niños con linfoma de células pequeñas no hendidas con quimioterapia de combinación ha mejorado los resultados considerablemente, particularmente en los pacientes con enfermedad extensiva. El mejoramiento en cuanto a la supervivencia parece deberse a ambas cosas, la administración de dosis altas de medicamentos, y la introducción de medicamentos adicionales tales como citarabina, epipodofilotoxina y en algunos protocolos ifosfamida.[4-11] Todos los pacientes deben ser considerados candidatos para el ingreso a un ensayo clínico.

El rituximab es un anticuerpo quimérico ratón/humano, dirigido al antígeno CD20. entre los linfomas que se presentan en niños como el LNH de células difusas grandes, (DLCL) y el linfoma de Burkitt, ambos expresan altos índices de CD20. [12-13] Datos provenientes de ensayos clínicos en adultos, demuestran que el rituximab es activo contra los linfomas de células B de bajo grado y en particular los linfomas foliculares de células centrales.[14] y también es activo contra los linfomas de células grandes difusas.[15] El rituximab se ha combinado de forma segura con la quimioterapia estándar CHOP,[16,17] sin aumento substancial en la toxicidad más allá de la que se presenta con la quimioterapia CHOP sola. Un ensayo aleatorio en envejecientes con linfoma de células grandes difuso en el que se comparó CHOP con CHOP más rituximab demostró una supervivencia libre de enfermedad y tasas de supervivencia general más alta (EFS, por sus siglas en inglés) entre los que recibieron rituximab más quimioterapia.[18] El rituximab ha sido combinado de forma segura en un estudio con adultos, con un régimen quimioterapéutico intensivo utilizado en el tratamiento del linfoma de Burkitt. [19] Un estudio piloto del Grupo oncológico infantil (ANHL01P1) está evaluando el rituximab en combinación con un régimen de quimioterapia intensiva basado en el protocolo francés LMB-89.

Opciones de tratamiento estándar:

1. LMB-89 francés: ciclofosfamida de dosis alta, metotrexato/leucovorina de
dosis alta, citarabina, vincristina, prednisona, doxorrubicina.[5]

2. "B Total" Modificado ciclofosfamida, doxorubicina, vincristina metotrexato,
citarabina.[11]

3. LNH-BFM 90: prednisona, dexametasona, vincristina, doxorrubicina,
ciclofosfamida, etopósido,ifosfamida, citarabina, metotrexato.[6]

4. NCI-89-C 0041F: ciclofosfamida, vincristina, doxorubicina, metotrexato Codox-
M) alternado con citarabina, etopósido e ifosfamida (IVAC).[9]

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica:

ANHL01P1: se añade rituximab a la terapia francesa basada en el LMB-89.

Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso del NCI, estas están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

Bibliografía:

  1. Atra A, Imeson JD, Hobson R et al.: Improved outcome in children with advanced stage B-cell non-Hodgkin's lymphoma (B-NHL): results of the United Kingdom Children Cancer Study Group (UKCCSG) 9002 protocol. British Journal of Cancer 82(8): 1396-1402, 2000.
  2. Dalle JH, Mechinaud F, Michon J, et al.: Testicular disease in childhood B-cell non-Hodgkin's lymphoma: the French Society of Pediatric Oncology experience. Journal of Clinical Oncology 19(9): 2397-2403, 2001.
  3. Anderson JR, Jenkin RD, Wilson JF, et al.: Long-term follow-up of patients treated with COMP or LSA2L2 therapy for childhood non-Hodgkin's lymphoma: a report of CCG-551 from the Childrens Cancer Group. Journal of Clinical Oncology 11(6): 1024-1032, 1993.
  4. Schwenn MR, Blattner SR, Lynch E, et al.: HiC-COM: a 2-month intensive chemotherapy regimen for children with stage III and IV Burkitt's lymphoma and B-cell acute lymphoblastic leukemia. Journal of Clinical Oncology 9(1): 133-138, 1991.
  5. Patte C, Auperin A, Michon J, et al.: The Societe Francaise d'Oncologie Pediatrique LMB89 protocol: highly effective multiagent chemotherapy tailored to the tumor burden and initial response in 561 unselected children with B-cell lymphomas and L3 leukemia. Blood 97(11): 3370-3379, 2001.
  6. Reiter A, Schrappe M, Tiemann M, et al.: Improved treatment results in childhood B-cell neoplasms with tailored intensification of therapy: a report of the Berlin-Frankfurt-Munster Group Trial NHL-BFM 90. Blood 94(10): 3294-3306, 1999.
  7. Reiter A, Schrappe M, Ludwig W, et al.: Favorable outcome of B-cell acute lymphoblastic leukemia in childhood: a report of three consecutive studies of the BFM Group. Blood 80(10): 2471-2478, 1992.
  8. Brecher M, Murphy SB, Bowman P, et al.: Results of Pediatric Oncology Group (POG) 8616: a randomized trial of two forms of therapy for stage III diffuse, small non-cleaved cell lymphoma in children. Proceedings of the American Society of Clinical Oncology 11: A-1167, 340, 1992.
  9. Adde M, Shad A, Venzon D, et al.: Additional chemotherapy agents improve treatment outcome for children and adults with advanced B-cell lymphomas. Seminars in Oncology 25(2 suppl 4): 33-39, 1998.
  10. Cecalupo A, Finlay J, Hutchison R, et al.: Pattern of relapse and relation to dose intensity in children with advanced small non-cleaved cell lymphoma (SNCCL) and acute B-lymphoid leukemia (B-ALL): a report of the Childrens Cancer Study Group trial CCG-552. Proceedings of the American Society of Clinical Oncology 10: A-1012, 289, 1991.
  11. Bowman WP, Shuster JJ, Cook B, et al.: Improved survival for children with B-cell acute lymphoblastic leukemia and stage IV small noncleaved-cell lymphoma: a Pediatric Oncology Group study. Journal of Clinical Oncology 14(4): 1252-1261, 1996.
  12. Gregory CD, Tursz T, Edwards CF, et al.: Identification of a subset of normal B cells with a Burkitt's lymphoma (BL)-like phenotype. Journal of Immunology 139(1): 313-318, 1987.
  13. Jennings CD, Foon KA: Recent advances in flow cytometry: application to the diagnosis of hematologic malignancy. Blood 90(8): 2863-2892, 1997.
  14. McLaughlin P, Grillo-Lopez AJ, Link BK, et al.: Rituximab chimeric anti-CD20 monoclonal antibody therapy for relapsed indolent lymphoma: half of patients respond to a four-dose treatment program. Journal of Clinical Oncology 16(8): 2825-2833, 1998.
  15. Coiffier B, Haioun C, Ketterer N, et al.: Rituximab (anti-CD20 monoclonal antibody) for the treatment of patients with relapsing or refractory aggressive lymphoma: a multicenter phase II study. Blood 92(6): 1927-1932, 1998.
  16. Czuczman M, Grillo-Lopez AJ, White CA, et al.: Rituximab/CHOP chemoimmunotherapy in patients (PTS) with low grade lymphoma (LG/F NHL): progression free survival (PFS) after three years (median) follow-up. Blood 94(10 pt 2): A-432, 99a, 1999.
  17. Vose JM, Link BK, Grossbard ML, et al.: Phase II study of rituximab in combination with CHOP chemotherapy in patients with previously untreated intermediate- or high-grade non-Hodgkin's lymphoma (NHL). Blood 94(10 pt 2): A-388, 89a, 1999.
  18. Coiffier B, Lepage E, Briere J, et al.: CHOP chemotherapy plus rituximab compared with CHOP alone in elderly patients with diffuse large-B-cell lymphoma. New England Journal of Medicine 346(4): 235-242, 2002.
  19. Thomas DA, Cortes J, Giles FJ, et al.: Rituximab and hyper-CVAD for adult Burkitt's (BL) or Burkitt's-like (BLL) leukemia or lymphoma. Blood 98(11 pt 1): A-3342, 804a, 2001.

LINFOMA DE CELULAS PEQUENAS NO HENDIDAS INFANTIL - RECURRENTE

El pronóstico para el niño con linfoma de células pequeñas no hendidas (SNCC, siglas en inglés) recurrente o progresivo es precario.[1,2] La selección de tratamiento adicional depende de varios factores, incluso el sitio de recurrencia y del tratamiento previo, así como también de las consideraciones individuales de cada paciente.

En el caso de pacientes que han recaído después de la finalización de la terapia de primera línea, debe tomarse en cuenta la planificación de una estrategia agresiva de tratamiento. En el caso de pacientes que tienen enfermedad progresiva o que recaen mientras reciben terapia de primera línea; los ensayos clínicos son apropiados y pueden ser la mejor opción de tratamiento.

Opciones de tratamiento estándar:

1. Citarabina de dosis alta con otros agentes, especialmente etopósido e
ifosfamida.[3-5]

2. Trasplante alogénico o autólogo de la médula ósea.[1,6]

3. Tratamiento usando regímenes enumerados bajo linfoma SNCC en etapa III o IV

Opciones de tratamiento en evaluación clínica:

1. ADVL0013: Un estudio en fase I con rituximab seguido de Itrium90 ibritumomab
tiuxetan.

Si necesita información sobre ensayos clínicos en curso del NCI, estos están disponibles en Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

Bibliografía:

  1. Philip T, Hartmann O, Pinkerton R, et al.: Curability of relapsed childhood B-cell non-Hodgkin's lymphoma after intensive first line therapy: a report from the French Society of Pediatric Oncology. Blood 81(1): 2003-2006, 1993.
  2. Atra A, Gerrard M, Hobson R, et al.: Outcome of relapsed or refractory childhood B-cell acute lymphoblastic leukaemia and B-cell non-Hodgkin's lymphoma treated with the UKCCSG 9003/9002 protocols. British Journal of Haematology 112(4): 965-968, 2001.
  3. Gentet JC, Patte C, Quintana E, et al.: Phase II study of cytarabine and etoposide in children with refractory or relapsed non-Hodgkin's lymphoma: a study of the French Society of Pediatric Oncology. Journal of Clinical Oncology 8(4): 661-665, 1990.
  4. Magrath I, Adde M, Sandlund J, et al.: Ifosfamide in the treatment of high-grade recurrent non-Hodgkin's lymphomas. Hematological Oncology 9: 267-274, 1991.
  5. Kobrinsky NL, Sposto R, Shah NR, et al.: Outcomes of treatment of children and adolescents with recurrent non-Hodgkin's lymphoma and Hodgkin's disease with dexamethasone, etoposide, cisplatin, cytarabine, and L-asparaginase, maintenance chemotherapy, and transplantation: Study CCG-5912. Journal of Clinical Oncology 19(9): 2390-2396, 2001.
  6. Ladenstein R, Pearce R, Hartmann O, et al.: High-dose chemotherapy with autologous bone marrow rescue in children with poor-risk Burkitt's lymphoma: a report from the European Lymphoma Bone Marrow Transplantation Registry. Blood 90(8): 2921-2930, 1997.

LINFOMA DE CELULAS GRANDES INFANTIL EN ETAPA I y II

Linfoma de células B grandes, difusas en etapa I y II:

La perspectiva para los niños con linfoma localizado de células grandes es excelente con una supervivencia a largo plazo de aproximadamente 90%.[1] El enfoque del tratamiento en el pasado ha sido el mismo que para otros tipos de linfomas no Hodgkin.

El tratamiento consiste en un curso breve de quimioterapia de combinación con profilaxis combinada del sistema nervioso central para pacientes con primarios de cabeza y cuello. No se ha mostrado que la radioterapia mejore la supervivencia.

Opciones de tratamiento:

1. COMP: ciclofosfamida, vincristina, metotrexato, prednisona.[2]

2. CHOP: ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina, prednisona.[1]

3. LMB89 francés: ciclofosfamida de dosis alta, vincristina, prednisona,
doxorrubicina.[3]

4. LNH-BFM 90: tratamiento alternado de quimioterapia con dexametasona,
ifosfamida, metotrexato, citarabina, etopósido +/- vincristina y dexametasona, ciclofosfamida, metotrexato, doxorrubicina +/- vincristina. El número de tratamientos está determinado por el grado de resección e histología (linfoma difuso de células B grandes contra linfoma anaplástico de células grandes). [4,5]

Linfomas de células grandes anaplásicas en etapas I y II:

El pronóstico para niños con linfoma de células grandes anaplásicas localizado es excelente con una esperanza de vida prolongada de aproximadamente 90%.[1] El enfoque de tratamiento en el pasado, ha sido el mismo aplicado a otros linfomas no Hodgkin

El tratamiento consiste de cursos cortos de quimioterapia de combinación, combinada con profilaxis del sistema nervioso central solo para aquellos pacientes con primarios de la cabeza y el cuello. La radioterapia no ha demostrado que pueda mejorar la supervivencia.

Opciones de tratamiento:

1. COMP: ciclofosfamida, vincristina, metotrexato, prednisona.[2]

2. CHOP: ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina, prednisona.[1]

3. LMB89 francés: ciclofosfamida de dosis alta, vincristina, prednisona,
doxorrubicina.[3]

4. LNH-BFM 90: tratamiento alternado de quimioterapia con dexametasona,
ifosfamida, metotrexato, citarabina, etopósido +/- vincristina y dexametasona, ciclofosfamida, metotrexato, doxorrubicina +/- vincristina. El número de tratamientos está determinado por el grado de resección e histología (linfoma difuso de células B grandes contra linfoma anaplástico de células grandes). [4,5]

Bibliografía:

  1. Link MP, Donaldson SS, Berard CW, et al.: Results of treatment of childhood localized non-Hodgkin's lymphoma with combination chemotherapy with or without radiotherapy. New England Journal of Medicine 322(17): 1169-1174, 1990.
  2. Meadows AT, Sposto R, Jenkin RD, et al.: Similar efficacy of 6 and 18 months of therapy with four drugs (COMP) for localized non-Hodgkin's lymphoma of children: a report from the Children's Cancer Study Group. Journal of Clinical Oncology 7(1): 92-99, 1989.
  3. Patte C, Auperin A, Michon J, et al.: The Societe Francaise d'Oncologie Pediatrique LMB89 protocol: highly effective multiagent chemotherapy tailored to the tumor burden and initial response in 561 unselected children with B-cell lymphomas and L3 leukemia. Blood 97(11): 3370-3379, 2001.
  4. Reiter A, Schrappe M, Tiemann M, et al.: Improved treatment results in childhood B-cell neoplasms with tailored intensification of therapy: a report of the Berlin-Frankfurt-Munster Group Trial NHL-BFM 90. Blood 94(10): 3294-3306, 1999.
  5. Seidemann K, Tiemann M, Schrappe M, et al.: Short-pulse B-non-Hodgkin lymphoma-type chemotherapy is efficacious treatment for pediatric anaplastic large cell lymphoma: a report of the Berlin-Frankfurt-Munster Group Trial NHL-BFM 90. Blood 97(12): 3699-3706, 2001.

LINFOMA DE CELULAS GRANDES INFANTIL EN ETAPAS III Y IV

Linfoma de células B grandes, difusas en etapa III y IV:

Los pacientes con linfoma de células grandes (LCL, siglas en inglés) en etapas III y IV tienen una probabilidad de 60% a 80% de sobrevivir a largo plazo. El linaje de células B y el LCL que surge del mediastino confiere unos resultados más favorables.[1,2]

En el pasado, el tratamiento ha sido generalmente el mismo que para otros tipos de linfoma no Hodgkin de la misma etapa. Los más nuevos enfoques subrayan las estrategias terapéuticas específicamente para el LCL.[3]

El rituximab es un anticuerpo quimérico ratón/humano, dirigido al antígeno CD20. entre los linfomas que se presentan en niños como el LNH de células difusas grandes, (DLCL) y el linfoma de Burkitt, ambos expresan altos índices de CD20. [4-5] Datos provenientes de ensayos clínicos en adultos, demuestran que el rituximab es activo contra los linfomas de células B de bajo grado y en particular los linfomas foliculares de células centrales.[6] y también es activo contra los linfomas de células grandes difusas.[7] El rituximab se ha combinado con la quimioterapia estándar CHOP,[8,9] sin aumento substancial en la toxicidad más allá de la que se presenta con la quimioterapia CHOP sola. Un ensayo aleatorio en envejecientes con linfoma de células grandes difuso en el que se comparó CHOP con CHOP más rituximab demostró una supervivencia libre de enfermedad y tasas de supervivencia general más alta (EFS, por sus siglas en inglés) entre los que recibieron rituximab más quimioterapia.[10] El rituximab ha sido combinado de forma segura en un estudio con adultos, con un régimen quimioterapéutico intensivo utilizado en el tratamiento del linfoma de Burkitt. [11] Un estudio piloto del Grupo oncológico infantil (ANHL01P1) está evaluando el rituximab en combinación con un régimen de quimioterapia intensiva basado en el protocolo francés LMB-89.

1. APO: doxorubicina, prednisona, vincristina, metotrexato. [3]

2. CHOP: vincristina, doxorubicina, ciclofosfamida, prednisona [12]

3. NHL-BFM 90: vincristina, doxorubicina, prednisona, ciclofosfamida,
dexametasona, etoposido, ifosfamida, citarabina, metotrexato y vindesina [13]

4. French LMB 89: Ciclofosfamida de alta dosis, metotrexato/leucovorina,
citarabina, vincristina, prednisona, doxorubicina. [14]

Opciones de tratamiento en evaluación clínica:

1. ANHL01P1: Se añade rituximab a la terapia francesa basada en el LMB-89.

Linfoma de células grandes anaplásico en etapa III y IV:

Los pacientes en etapa III y IV Ki+ con linfoma anaplásico en etapa III y IV, tienen una supervivencia libre de complicaciones de aproximadamente 70% a 75% [13,15,16] En el pasado los tratamientos han sido generalmente los mismos que para otros tipos de linfoma No Hodgking en la misma etapa. Existen nuevos enfoques que evalúan el añadir vinblastina a un régimen basad en CHOP.[17]

Opciones de tratamiento:

1. APO: doxorrubicina, prednisona, vincristina, metotrexato.[3]

2. CHOP: vincristina, doxorrubicina, ciclofosfamida, prednisona.[12]

3. LNH-BFM 90: vincristina, doxorrubicina, prednisona, ciclofosfamida,
dexametasona, etopósido, ifosfamida, citarabina, metotrexato, vindesina.[13]

Bibliografía:

  1. Hutchison RE, Berard CW, Shuster JJ, et al.: B-cell lineage confers a favorable outcome among children and adolescents with large-cell lymphoma: a Pediatric Oncology Group study. Journal of Clinical Oncology 13(8): 2023-2032, 1995.
  2. Lones MA, Perkins SL, Sposto R, et al.: Large-cell lymphoma arising in the mediastinum in children and adolescents is associated with an excellent outcome: A Children's Cancer Group report. Journal of Clinical Oncology 18(22): 3845-3853, 2000.
  3. Laver JH, Mahmoud H, Pick TE, et al.: Results of a randomized phase III trial in children and adolescents with advanced stage diffuse large cell non Hodgkin's lymphoma: a Pediatric Oncology Group study. Leukemia and Lymphoma 42(3): 399-405, 2001.
  4. Gregory CD, Tursz T, Edwards CF, et al.: Identification of a subset of normal B cells with a Burkitt's lymphoma (BL)-like phenotype. Journal of Immunology 139(1): 313-318, 1987.
  5. Jennings CD, Foon KA: Recent advances in flow cytometry: application to the diagnosis of hematologic malignancy. Blood 90(8): 2863-2892, 1997.
  6. McLaughlin P, Grillo-Lopez AJ, Link BK, et al.: Rituximab chimeric anti-CD20 monoclonal antibody therapy for relapsed indolent lymphoma: half of patients respond to a four-dose treatment program. Journal of Clinical Oncology 16(8): 2825-2833, 1998.
  7. Coiffier B, Haioun C, Ketterer N, et al.: Rituximab (anti-CD20 monoclonal antibody) for the treatment of patients with relapsing or refractory aggressive lymphoma: a multicenter phase II study. Blood 92(6): 1927-1932, 1998.
  8. Czuczman M, Grillo-Lopez AJ, White CA, et al.: Rituximab/CHOP chemoimmunotherapy in patients (PTS) with low grade lymphoma (LG/F NHL): progression free survival (PFS) after three years (median) follow-up. Blood 94(10 pt 2): A-432, 99a, 1999.
  9. Vose JM, Link BK, Grossbard ML, et al.: Phase II study of rituximab in combination with CHOP chemotherapy in patients with previously untreated intermediate- or high-grade non-Hodgkin's lymphoma (NHL). Blood 94(10 pt 2): A-388, 89a, 1999.
  10. Coiffier B, Lepage E, Briere J, et al.: CHOP chemotherapy plus rituximab compared with CHOP alone in elderly patients with diffuse large-B-cell lymphoma. New England Journal of Medicine 346(4): 235-242, 2002.
  11. Thomas DA, Cortes J, Giles FJ, et al.: Rituximab and hyper-CVAD for adult Burkitt's (BL) or Burkitt's-like (BLL) leukemia or lymphoma. Blood 98(11 pt 1): A-3342, 804a, 2001.
  12. Hvizdala EV, Berard C, Callihan T, et al.: Nonlymphoblastic lymphoma in children - histology and stage-related response to therapy: a Pediatric Oncology Group study. Journal of Clinical Oncology 9(7): 1189-1195, 1991.
  13. Seidemann K, Tiemann M, Schrappe M, et al.: Short-pulse B-non-Hodgkin lymphoma-type chemotherapy is efficacious treatment for pediatric anaplastic large cell lymphoma: a report of the Berlin-Frankfurt-Munster Group Trial NHL-BFM 90. Blood 97(12): 3699-3706, 2001.
  14. Patte C, Auperin A, Michon J, et al.: The Societe Francaise d'Oncologie Pediatrique LMB89 protocol: highly effective multiagent chemotherapy tailored to the tumor burden and initial response in 561 unselected children with B-cell lymphomas and L3 leukemia. Blood 97(11): 3370-3379, 2001.
  15. Murphy SB: Pediatric lymphomas: recent advances and commentary on Ki-1-positive anaplastic large-cell lymphomas of childhood. Annals of Oncology 5(Suppl 1): s31-s33, 1994.
  16. Massimino M, Gasparini M, Giardini R: Ki-1 (CD30) anaplastic large-cell lymphoma in children. Annals of Oncology 6(9): 915-920, 1995.
  17. Brugieres L, Quartier P, Le Deley MC, et al.: Relapses of childhood anaplastic large-cell lymphoma: treatment results in a series of 41 children--a report from the French Society of Pediatric Oncology. Annals of Oncology 11(1): 53-58, 2000.

LINFOMA DE CELULAS GRANDES INFANTIL - RECURRENTE

Linfoma de células B grandes difusas recurrente

El pronóstico para los niños con linfoma de células grandes recurrente o progresivo es precario. Se debe considerar una estrategia agresiva de tratamiento para los pacientes que hayan recaído después de terminar la terapia de primera línea. [1] La radiación puede ser útil para tratar a pacientes que no hayan respondido completamente a la terapia.

El rituximab es un anticuerpo quimérico ratón/humano, dirigido al antígeno CD20. Datos provenientes de ensayos clínicos en adultos, demuestran que el rituximab es activo contra los linfomas de células grandes B, difusas, recurrentes.[2] El rituximab se ha combinado de forma segura con regímenes de quimioterapia estándar contra el linfoma, sin aumento substancial en la toxicidad más allá de la que se presenta con la quimioterapia sola.[3,4] Un ensayo aleatorio en envejecientes con linfoma de células grandes B, difuso en el que se comparó CHOP estándar con CHOP más rituximab demostró una supervivencia libre de enfermedad y tasas de supervivencia general más alta (EFS, por sus siglas en inglés) entre los que recibieron rituximab más quimioterapia.[5] El rituximab ha sido combinado con ifosfamida, carboplatino y etoposido (ICE) en adultos con linfoma de células B de alto grado, recurrentes [6] y este régimen de cuatro fármacos, consta de un alto nivel de actividad. Ya que el linfoma de células grandes B, difusas de la población pediátrica generalmente se presenta entre las edades de 15 a 19 años [7], la experiencia obtenida con el rituximab en el tratamiento de adultos con enfermedad recurrente podría aplicarse a esta población pediátrica de más edad, pero al momento se debe tomar como algo solamente experimental.

Para los pacientes que tienen enfermedad progresiva o que recaen mientras reciben terapia de primera línea; las pruebas clínicas son apropiadas y pueden ser la mejor opción de tratamiento.

Opciones de tratamiento estándar:

1. Trasplante alogénico o autólogo de la médula ósea.[1,8]

2. Tratamiento usando regímenes puestos a prueba en el linfoma de células
pequeñas no hendidas en etapa III o IV.

3. DECAL: (Dexamethasone, Etoposido, Cisplatino, Citarabina, L-asparaginasa)
[9]

Opciones de tratamiento en evaluación clínica:

1. ADVL0013: Estudio en fase I con rituximab seguido de Itrium90 ibritumomab
tiuxetan

Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso del NCI, estas están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials/).

Niños con linfoma anaplásico de células grandes, recurrente:

Los niños con linfoma anaplásico de células grandes, recurrente, tienen una perspectiva más optimista con una segunda tasa de remisión completa de hasta 88% y una tasa de supervivencia libre de complicaciones y de supervivencia en general de 44% y 69% respectivamente.[10]

Una estrategia de tratamiento agresiva que incluye transplante de células madres, es lo que debe considerarse en aquellos pacientes que han tenido recaídas ante la terapia de primera línea con enfermedad quimiosensitiva.[1] Se ha encontrado que la vinblastina, administrada semanalmente, resulta eficaz en asegurar una remisión a largo plazo, en pacientes que han tenido recaídas.[10] La radiación podría desempeñar un papel útil en el tratamiento de pacientes que no han tenido un respuesta completa ante la terapia.

Los ensayos clínicos resultan apropiados y podrían constituir la mejor opción terapéutica, en aquellos pacientes con enfermedad progresiva o que tuvieron recaídas mientras recibían terapia de primera línea.

Opciones de tratamiento:

1. Transplante de médula ósea alogénico o autólogo.[1,8]
2. Tratamientos que utilizan regímenes probados en las etapas III y IV de los
linfomas de células pequeñas no hendidas.

3. DECAL: (Dexamethasone, Etoposido, Cisplatino, Citarabina, L-asparaginasa)[9]

4. Ensayos clínicos. Si necesita información sobre pruebas clínicas en curso
del NCI, estas están disponibles en (Http: //cancer.gov/clinical_trials).

Bibliografía:

  1. Gordon BG, Warkentin PI, Weisenburger DD, et al.: Bone marrow transplantation for peripheral T-cell lymphoma in children and adolescents. Blood 80(11): 2938-2942, 1992.
  2. Coiffier B, Haioun C, Ketterer N, et al.: Rituximab (anti-CD20 monoclonal antibody) for the treatment of patients with relapsing or refractory aggressive lymphoma: a multicenter phase II study. Blood 92(6): 1927-1932, 1998.
  3. Vose JM, Link BK, Grossbard ML, et al.: Phase II study of rituximab in combination with CHOP chemotherapy in patients with previously untreated intermediate- or high-grade non-Hodgkin's lymphoma (NHL). Blood 94(10 pt 2): A-388, 89a, 1999.
  4. Czuczman M, Grillo-Lopez AJ, White CA, et al.: Rituximab/CHOP chemoimmunotherapy in patients (PTS) with low grade lymphoma (LG/F NHL): progression free survival (PFS) after three years (median) follow-up. Blood 94(10 pt 2): A-432, 99a, 1999.
  5. Coiffier B, Lepage E, Briere J, et al.: CHOP chemotherapy plus rituximab compared with CHOP alone in elderly patients with diffuse large-B-cell lymphoma. New England Journal of Medicine 346(4): 235-242, 2002.
  6. Kewalramiani T, Zelenetz A, Bertino J, et al.: Rituximab significantly increases the complete response rate in patients with relapsed or primary refractory DLBCL receiving ICE as second-line therapy. Blood 98(11 pt 2): A-1459, 346a, 2001.
  7. Percy CL, Smith MA, Linet M, et al.: Lymphomas and reticuloendothelial neoplasms. In: Ries LA, Smith MA, Gurney JG, et al., eds.: Cancer incidence and survival among children and adolescents: United States SEER Program 1975-1995. Bethesda, Md: National Cancer Institute, SEER Program, 1999. Available at: Http: //seer.cancer.gov/Publications/childhood. Accessed April 25, 2002, pp 35-50.
  8. Appelbaum FR, Sullivan KM, Buckner CD, et al.: Treatment of malignant lymphoma in 100 patients with chemotherapy, total body irradiation, and marrow transplantation. Journal of Clinical Oncology 5(9): 1340-1347, 1987.
  9. Kobrinsky NL, Sposto R, Shah NR, et al.: Outcomes of treatment of children and adolescents with recurrent non-Hodgkin's lymphoma and Hodgkin's disease with dexamethasone, etoposide, cisplatin, cytarabine, and L-asparaginase, maintenance chemotherapy, and transplantation: Study CCG-5912. Journal of Clinical Oncology 19(9): 2390-2396, 2001.
  10. Brugieres L, Quartier P, Le Deley MC, et al.: Relapses of childhood anaplastic large-cell lymphoma: treatment results in a series of 41 children--a report from the French Society of Pediatric Oncology. Annals of Oncology 11(1): 53-58, 2000.
Date Last Modified: 11/2002


El Sistema Computarizado de Información sobre el Cáncer PDQ contiene información adicional que no esta disponible en CancerMail: directorio de instituciones y médicos que dan tratamiento a pacientes con cáncer y un listado de protocolos de estudios clinicos activos. Para mayor información sobre el acceso al PDQ, consulte el Contenido de CancerMail y asi podra obtener los codigos referentes a la disponibilidad del PDQ.

PDQ por pacientes

Back to the Cancernet contents overview
HON-Code We subscribe to the HONcode principles
of the Health On the Net Foundation


Dr. G. Quade

This page was last modified on Sunday, 02-Nov-2003 16:14:02 CET