stage II testicular cancer

Pronunciation:(...tes-TIH-kyoo-ler KAN-ser)

Definition: Stage II is divided into stage IIA, stage IIB, and stage IIC, and is determined after a radical inguinal orchiectomy (surgery to remove the testicle) is done. In stage IIA, cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; and has spread to up to 5 lymph nodes in the abdomen (none larger than 2 centimeters); all tumor marker levels are normal or slightly above normal. In stage IIB, cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; and has spread to up to 5 lymph nodes in the abdomen (at least one of the lymph nodes is larger than 2 centimeters, but none is larger than 5 centimeters), or has spread to more than 5 lymph nodes (the lymph nodes are not larger than 5 centimeters); all tumor marker levels are normal or slightly above normal. In stage IIC, cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; and has spread to a lymph node in the abdomen that is larger than 5 centimeters; all tumor marker levels are normal or slightly above normal.Cancer.govPatient

cáncer de testículo en estadio IIEl estadio II se divide en estadio IIA, estadio IIB y estadio IIC y se determina después de realizar una orquiectomía inguinal radical (cirugía para extirpar el testículo). En el estadio IIA, el cáncer está en cualquier lugar dentro del testículo, el cordón espermático o el escroto, y se diseminó a no más de cinco ganglios linfáticos del abdomen (ninguno de más de dos centímetros); todos los índices de marcadores tumorales son normales o ligeramente más altos que lo normal. En el estadio IIB, el cáncer está en cualquier lugar dentro del testículo, el cordón espermático o el escroto y se diseminó a no más de cinco ganglios linfáticos en el abdomen (por lo menos uno de los ganglios linfáticos mide más de dos centímetros, pero ninguno mide más de cinco centímetros) o el cáncer se diseminó a más de cinco ganglios linfáticos (los ganglios linfáticos no miden más de cinco centímetros); todos los índices de marcadores tumorales son normales o ligeramente más altos de lo normal. En el estadio IIC, el cáncer está en cualquier lugar dentro del testículo, el cordón espermático o el escroto, y se diseminó a un ganglio linfático del abdomen que mide más de cinco centímetros; todos los índices de marcadores tumorales son normales o ligeramente más altos de lo normal.Cancer.govPatient Date last modified: 2010-09-29